Reisesätze: Tschechisch
Tschechisch: 56 Sätze, die Reisende brauchen – Begrüßung, unterwegs, Essen gehen, Allergien und Notfälle. Tippe auf den Lautsprecher zum Anhören oder zeige einen Satz in Großschrift.
Öffnet sich als Taschen-Sprachführer, der offline funktioniert.
Grundlagen
Hallo
Dobrý den
Guten Morgen
Dobré ráno
Guten Abend
Dobrý večer
Auf Wiedersehen
Na shledanou
Bitte
Prosím
Danke
Děkuji
Vielen Dank
Moc děkuji
Gern geschehen
Není zač
Ja
Ano
Nein
Ne
Entschuldigung
Promiňte
Es tut mir leid
Omlouvám se
Ich verstehe nicht.
Nerozumím.
Sprechen Sie Englisch?
Mluvíte anglicky?
Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
Můžete mluvit pomaleji, prosím?
Könnten Sie es bitte aufschreiben?
Můžete to napsat, prosím?
Unterwegs vor Ort
Wo ist die Toilette?
Kde je toaleta?
Wo ist der Bahnhof?
Kde je nádraží?
Wo ist die Bushaltestelle?
Kde je zastávka autobusu?
Wie weit ist es?
Jak daleko to je?
Links
Vlevo
Rechts
Vpravo
Geradeaus
Rovně dopředu
Bitte bringen Sie mich zu dieser Adresse.
Prosím, vezměte mě na tuto adresu.
Eine Fahrkarte, bitte.
Jedna jízdenka, prosím.
Essen gehen
Einen Tisch für zwei, bitte.
Stůl pro dva, prosím.
Die Speisekarte, bitte.
Jídelní lístek, prosím.
Was empfehlen Sie?
Co doporučujete?
Ich bin Vegetarier.
Jsem vegetariánka.
Wasser, bitte.
Vodu, prosím.
Die Rechnung, bitte.
Účet, prosím.
Es war köstlich!
Bylo to výborné!
Kann ich mit Karte zahlen?
Mohu platit kartou?
Shopping
Wie viel kostet das?
Kolik to stojí?
Das ist zu teuer.
To je moc drahé.
Ich schaue nur.
Jen se dívám.
Ich nehme es.
Vezmu si to.
Hotel
Ich habe eine Reservierung.
Mám rezervaci.
Ist das Frühstück inbegriffen?
Je zahrnuta snídaně?
Wie lautet das WLAN-Passwort?
Jaké je heslo k Wi-Fi?
Wann ist der Check-out?
V kolik hodin je odhlášení?
Gesundheit und Allergien
Ich bin allergisch gegen Nüsse.
Jsem alergická na ořechy.
Ich bin allergisch gegen Gluten.
Jsem alergická na lepek.
Ich esse kein Fleisch.
Nejím maso.
Wo ist die nächste Apotheke?
Kde je nejbližší lékárna?
Mir geht es nicht gut.
Necítím se dobře.
Notfälle
Hilfe!
Pomoc!
Bitte rufen Sie einen Krankenwagen!
Prosím, volejte sanitku!
Bitte rufen Sie die Polizei!
Prosím, volejte policii!
Ich brauche einen Arzt.
Potřebuji doktora.
Ich habe mich verlaufen.
Ztratil jsem se.
Mein Handy wurde gestohlen.
Můj telefon byl odcizen.
Smalltalk
Freut mich, Sie kennenzulernen.
Rád vás poznávám.
Hier ist es wunderschön!
Je to tady krásné!
Könnten Sie bitte ein Foto von uns machen?
Můžete nám udělat fotku, prosím?
Prost!
Na zdraví!
Mit KI übersetzt. Bei Allergien und Notfällen zeige den Satz und deute darauf.
Reiseziel Tschechien?
Sieh dir fertige Reisepläne Tag für Tag an oder lass Triptime AI deine Tage planen.