Reisesätze: Ukrainisch
Ukrainisch: 56 Sätze, die Reisende brauchen – Begrüßung, unterwegs, Essen gehen, Allergien und Notfälle. Tippe auf den Lautsprecher zum Anhören oder zeige einen Satz in Großschrift.
Öffnet sich als Taschen-Sprachführer, der offline funktioniert.
Grundlagen
Hallo
Добрий день
Dobryi den
Guten Morgen
Доброго ранку
Dobroho ranku
Guten Abend
Добрий вечір
Dobryi vechir
Auf Wiedersehen
До побачення
Do pobachennya
Bitte
Будь ласка
Bud laska
Danke
Дякую
Dyakuyu
Vielen Dank
Дуже дякую
Duzhe dyakuyu
Gern geschehen
Будь ласка
Bud laska
Ja
Так
Tak
Nein
Ні
Ni
Entschuldigung
Вибачте
Vybachte
Es tut mir leid
Вибачте
Vybachte
Ich verstehe nicht.
Я не розумію.
Ya ne rozumiyu.
Sprechen Sie Englisch?
Ви розмовляєте англійською?
Vy rozmovlyayete anhliyskoyu?
Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
Говоріть повільніше, будь ласка.
Hovorit povilnishe, bud laska.
Könnten Sie es bitte aufschreiben?
Запишіть це, будь ласка.
Zapyshyt tse, bud laska.
Unterwegs vor Ort
Wo ist die Toilette?
Де туалет?
De tualet?
Wo ist der Bahnhof?
Де залізничний вокзал?
De zaliznychnyi vokzal?
Wo ist die Bushaltestelle?
Де зупинка автобуса?
De zupynka avtobusa?
Wie weit ist es?
Як це далеко?
Yak tse daleko?
Links
Ліворуч
Livoruch
Rechts
Праворуч
Pravoruch
Geradeaus
Прямо
Pryamo
Bitte bringen Sie mich zu dieser Adresse.
Відвезіть мене за цією адресою, будь ласка.
Vidvezit mene za tsiyeyu adresoyu, bud laska.
Eine Fahrkarte, bitte.
Один квиток, будь ласка.
Odyn kvytok, bud laska.
Essen gehen
Einen Tisch für zwei, bitte.
Столик на двох, будь ласка.
Stolyk na dvokh, bud laska.
Die Speisekarte, bitte.
Меню, будь ласка.
Menyu, bud laska.
Was empfehlen Sie?
Що ви порадите?
Shcho vy poradyte?
Ich bin Vegetarier.
Я вегетаріанка.
Ya vehetarianka.
Wasser, bitte.
Води, будь ласка.
Vody, bud laska.
Die Rechnung, bitte.
Рахунок, будь ласка.
Rakhunok, bud laska.
Es war köstlich!
Було дуже смачно!
Bulo duzhe smachno!
Kann ich mit Karte zahlen?
Можна розрахуватися карткою?
Mozhna rozrakhuvatysya kartkoyu?
Shopping
Wie viel kostet das?
Скільки це коштує?
Skilky tse koshtuye?
Das ist zu teuer.
Це занадто дорого.
Tse zanadto doroho.
Ich schaue nur.
Я просто дивлюся.
Ya prosto dyvlyusya.
Ich nehme es.
Я візьму це.
Ya vizmu tse.
Hotel
Ich habe eine Reservierung.
У мене заброньовано.
U mene zabronyovano.
Ist das Frühstück inbegriffen?
Сніданок включено?
Snidanok vklyucheno?
Wie lautet das WLAN-Passwort?
Який пароль від Wi-Fi?
Yakyiy parol vid Wi-Fi?
Wann ist der Check-out?
О котрій годині виїзд?
O kotriy hodyni vyizd?
Gesundheit und Allergien
Ich bin allergisch gegen Nüsse.
У мене алергія на горіхи.
U mene alerhiya na horikhy.
Ich bin allergisch gegen Gluten.
У мене алергія на глютен.
U mene alerhiya na hlyuten.
Ich esse kein Fleisch.
Я не їм м'яса.
Ya ne yim myasa.
Wo ist die nächste Apotheke?
Де найближча аптека?
De naiblyzhcha apteka?
Mir geht es nicht gut.
Я погано почуваюся.
Ya pohano pochuvayusya.
Notfälle
Hilfe!
Допоможіть!
Dopomozhit!
Bitte rufen Sie einen Krankenwagen!
Викличте швидку, будь ласка!
Vyklychte shvydku, bud laska!
Bitte rufen Sie die Polizei!
Викличте поліцію, будь ласка!
Vyklychte politsiyu, bud laska!
Ich brauche einen Arzt.
Мені потрібен лікар.
Meni potriben likar.
Ich habe mich verlaufen.
Я загубилася.
Ya zahubylasya.
Mein Handy wurde gestohlen.
У мене вкрали телефон.
U mene vkraly telefon.
Smalltalk
Freut mich, Sie kennenzulernen.
Приємно познайомитися.
Pryyemno poznayomytysya.
Hier ist es wunderschön!
Тут дуже красиво!
Tut duzhe krasyvo!
Könnten Sie bitte ein Foto von uns machen?
Сфотографуйте нас, будь ласка?
Sfotohrafuite nas, bud laska?
Prost!
Будьмо!
Budmo!
Mit KI übersetzt. Bei Allergien und Notfällen zeige den Satz und deute darauf.