Amárico: frases para viajar
Amárico: 56 frases que necesita un viajero, para saludar, moverse, comer fuera, alergias y emergencias. Toca el altavoz para escuchar o muestra una frase a un local en letra grande.
Se abre como guía de bolsillo que funciona sin conexión.
Lo básico
Hola
ሰላም
Selam
Buenos días
እንደምን አደሩ
Endemin aderuh
Buenas noches
እንደምን አመሹ
Endemin ameshuh
Adiós
ደህና ሁኑ
Dehna hunu
Por favor
እባክዎን
Ebakwon
Gracias
አመሰግናለሁ
Ameseginalehu
Muchas gracias
በጣም አመሰግናለሁ
Betam ameseginalehu
De nada
ምንም አይደለም
Minim aydelem
Sí
አዎ
Awo
No
አይደለም
Aydelem
Disculpe
ይቅርታ
Yiqerta
Lo siento
አዝናለሁ
Azinalehu
No entiendo.
አልገባኝም
Algebagnim
¿Habla inglés?
እንግሊዘኛ መናገር ይችላሉ?
Inglizigna menager yichelalu?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
እባክዎን ቀስ ብለው ይናገሩ?
Ebakwon qes bilew yinageru?
¿Me lo puede escribir, por favor?
እባክዎን ይጻፉልኝ?
Ebakwon yitsafulign?
Cómo moverse
¿Dónde está el baño?
ሽንት ቤት የት ነው?
Shint bet yet new?
¿Dónde está la estación de tren?
የባቡር ጣቢያው የት ነው?
Yebabur tabiyaw yet new?
¿Dónde está la parada de autobús?
የአውቶቡስ ማቆሚያው የት ነው?
Ye-autobus maqomiyaw yet new?
¿A qué distancia está?
ምን ያህል ይርቃል?
Min yahil yirqal?
Izquierda
ወደ ግራ
Wede gira
Derecha
ወደ ቀኝ
Wede qegn
Todo recto
ቀጥታ ወደ ፊት
Qetita wede fit
Lléveme a esta dirección, por favor.
እባክዎን ወደዚህ አድራሻ ይውሰዱኝ።
Ebakwon wedezih adrasha yiwsedugn.
Un billete, por favor.
አንድ ቲኬት፣ እባክዎን።
And tiket, ebakwon.
Comer fuera
Una mesa para dos, por favor.
ለሁለት ሰው የሚሆን ጠረጴዛ፣ እባክዎን።
Lehulet sew yemihon terepeza, ebakwon.
La carta, por favor.
ሜኑ፣ እባክዎን።
Menu, ebakwon.
¿Qué me recomienda?
ምን ይመክሩኛል?
Min yimekrugnal?
Soy vegetariano.
እኔ ቬጀቴሪያን ነኝ።
Ene vegetarian negn.
Agua, por favor.
ውሃ፣ እባክዎን።
Wuha, ebakwon.
La cuenta, por favor.
ሒሳብ፣ እባክዎን።
Hisab, ebakwon.
¡Estaba delicioso!
በጣም ይጣፍጣል!
Betam yitafital!
¿Puedo pagar con tarjeta?
በካርድ መክፈል እችላለሁ?
Bekard mekfel echelalehu?
Compras
Es demasiado caro.
በጣም ውድ ነው።
Betam wid new.
Solo estoy mirando.
ለማየት ብቻ ነው።
Lemayet bicha new.
Me lo llevo.
እወስደዋለሁ።
Ewesdewalehu.
Hotel
Tengo una reserva.
ቦታ አስይዤ ነበር።
Bota asyizhe neber.
¿El desayuno está incluido?
ቁርስ ያካትታል?
Qurs yakatital?
¿Cuál es la contraseña del wifi?
የዋይፋይ የይለፍ ቃል ምንድን ነው?
Yewifi ye-yilef qal mindin new?
¿A qué hora es la salida?
ቼክ-አውት ስንት ሰዓት ነው?
Check-out sint seat new?
Salud y alergias
Soy alérgico a los frutos secos.
የለውዝ አለርጂ አለብኝ።
Yelewz allergy alebign.
Soy alérgico al gluten.
የግሉተን አለርጂ አለብኝ።
Yegluten allergy alebign.
No como carne.
ስጋ አልበላም።
Siga albelam.
¿Dónde está la farmacia más cercana?
በአቅራቢያው ፋርማሲ የት አለ?
Be-aqrabiyaw pharmacy yet ale?
No me encuentro bien.
ደህና አልተሰማኝም።
Dehna altesemagnim.
Emergencias
¡Socorro!
እርዱኝ!
Erdugn!
¡Llame a una ambulancia, por favor!
እባክዎን አምቡላንስ ጥሩ!
Ebakwon ambulance tiru!
¡Llame a la policía, por favor!
እባክዎን ፖሊስ ጥሩ!
Ebakwon polis tiru!
Necesito un médico.
ሀኪም እፈልጋለሁ።
Hakim efeligalehu.
Estoy perdido.
ጠፍቼብኛል።
Tefchebignial.
Me han robado el teléfono.
ስልኬ ተሰርቋል።
Silke teserqual.
Charla
Encantado de conocerle.
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
Seletegenagnen des bilognial.
¡Qué bonito es esto!
እዚህ ቦታ በጣም ያምራል!
Ezih bota betam yamral!
¿Nos puede hacer una foto, por favor?
እባክዎን ፎቶ ሊያነሱልን ይችላሉ?
Ebakwon photo liyanesulin yichelalu?
¡Salud!
ለጤናችን!
Letenachin!
Traducido con IA. En caso de alergias o emergencias, muestra la frase y señálala.
¿Viajas a Etiopía?
Mira planes de viaje día a día ya hechos o deja que Triptime AI planifique tus días.