Armenio: frases para viajar
Armenio: 56 frases que necesita un viajero, para saludar, moverse, comer fuera, alergias y emergencias. Toca el altavoz para escuchar o muestra una frase a un local en letra grande.
Se abre como guía de bolsillo que funciona sin conexión.
Lo básico
Hola
Բարև
Barev
Buenos días
Բարի լույս
Bari luys
Buenas noches
Բարի երեկո
Bari yereko
Adiós
Ցտեսություն
Ts'tesutyun
Por favor
Խնդրում եմ
Khndrum em
Gracias
Շնորհակալություն
Shnorhakalutyun
Muchas gracias
Շատ շնորհակալություն
Shat shnorhakalutyun
De nada
Խնդրեմ
Khndrem
Sí
Այո
Ayo
No
Ոչ
Voch
Disculpe
Ներեցեք
Nerets'ek
Lo siento
Ներողություն
Neroghutyun
No entiendo.
Ես չհասկացա
Yes ch'hasakts'a
¿Habla inglés?
Դուք խոսում եք անգլերեն?
Duk khosum ek' angleren?
¿Puede hablar más despacio, por favor?
Կարող եք ավելի դանդաղ խոսել, խնդրում եմ?
Karogh ek' aveli dandagh khosel, khndrum em?
¿Me lo puede escribir, por favor?
Կարող եք գրելով տալ, խնդրում եմ?
Karogh ek' grelov tal, khndrum em?
Cómo moverse
¿Dónde está el baño?
Որտե՞ղ է զուգարանը?
Vortegh e zugarane?
¿Dónde está la estación de tren?
Որտե՞ղ է գնացքի կայարանը?
Vortegh e gnats'ki kayarane?
¿Dónde está la parada de autobús?
Որտե՞ղ է ավտոբուսի կանգառը?
Vortegh e avtobusi kankar?
¿A qué distancia está?
Ինչքան հեռու է?
Inch'kan heru e?
Izquierda
Ձախ
Dzhakh
Derecha
Աջ
Aj
Todo recto
Ուղիղ առաջ
Ughij araj
Lléveme a esta dirección, por favor.
Խնդրում եմ, տանիք ինձ այս հասցեն:
Khndrum em, tanik indz ays hascen
Un billete, por favor.
Մի տոմս, խնդրում եմ:
Mi toms, khndrum em
Comer fuera
Una mesa para dos, por favor.
Աղյուսակ երկու անձի համար, խնդրում եմ:
Aghyusak erku anzi hamar, khndrum em
La carta, por favor.
Մենյուն, խնդրում եմ:
Menyun, khndrum em
¿Qué me recomienda?
Ի՞նչ եք առաջարկում?
Inch' ek' arrajarkum?
Soy vegetariano.
Ես վեգանար եմ:
Yes veganar em
Agua, por favor.
Ջուր, խնդրում եմ:
Jur, khndrum em
La cuenta, por favor.
Հաշիվը, խնդրում եմ:
Hashivy, khndrum em
¡Estaba delicioso!
Անհրաժեշտ էր!
Anhrashak e!
¿Puedo pagar con tarjeta?
Կարո՞ղ եմ քարտով վճարել?
Karogh em qartov vchar'el?
Compras
¿Cuánto cuesta esto?
Քանի է սա?
K'ani e sa?
Es demasiado caro.
Դա շատ թանկ է:
Da shat tank e
Solo estoy mirando.
Ես պարզապես նայում եմ:
Yes parzapes nayum em
Me lo llevo.
Ես վերցնում եմ:
Yes vertsnum em
Hotel
Tengo una reserva.
Ես պահում ունեմ:
Yes pahum unem
¿El desayuno está incluido?
Բացառված է առավոտյան ուտելիք?
Bats'arts'vats e aravotyan utelik?
¿Cuál es la contraseña del wifi?
Ինչ է Wi‑Fi-ի գաղտնաբառը?
Inch e Wi‑Fi-i gaghtnabary?
¿A qué hora es la salida?
Որքա՞ն է դուրս գալու ժամանակը?
Vork'an e durs galoo jamank'y?
Salud y alergias
Soy alérgico a los frutos secos.
Ես ընկույզների ալերգիա ունեմ:
Yes ynkuyzneri alergia unem
Soy alérgico al gluten.
Ես գլուտենի ալերգիա ունեմ:
Yes gluten'i alergia unem
No como carne.
Ես միս չեմ ուտում:
Yes mis chem utum
¿Dónde está la farmacia más cercana?
Որտե՞ղ է մոտակա դեղատունը?
Vortegh e motaka deghatun@?
No me encuentro bien.
Ես վատ եմ զգում:
Yes vat em zgum
Emergencias
¡Socorro!
Օգնություն!
Ognutyun
¡Llame a una ambulancia, por favor!
Խնդրում եմ, զանգահարեք շտապ բժշկական օգնություն:
Khndrum em, zangahar ek' shtap bzhshkakan ognut'yun
¡Llame a la policía, por favor!
Խնդրում եմ, զանգահարեք ոստիկանություն:
Khndrum em, zangahar ek' vostikanutyun
Necesito un médico.
Ես պետք է տեսնեմ բժիշկ:
Yes petq e tesnem bzhishk
Estoy perdido.
Ես կորցված եմ:
Yes korts'vats em
Me han robado el teléfono.
Իմ հեռախոսը գողացված է:
Im herakhose goghats'vats e
Charla
Encantado de conocerle.
Հաճելի է հանդիպել ձեզ:
Hacheli e handipel dzez
¡Qué bonito es esto!
Այստեղ գեղեցիկ է!
Aystegh geghets'ik e!
¿Nos puede hacer una foto, por favor?
Կարող եք մեզ համար լուսանկար վերցնել, խնդրում եմ?
Karogh ek' mez hamar lusankar vertsnel, khndrum em?
¡Salud!
Ձեր առողջությանը!
Dzer aroghutyun@!
Traducido con IA. En caso de alergias o emergencias, muestra la frase y señálala.
¿Viajas a Armenia?
Mira planes de viaje día a día ya hechos o deja que Triptime AI planifique tus días.