Filippino: frasi per viaggiare
Filippino: 56 frasi utili in viaggio, per salutare, spostarsi, mangiare, allergie ed emergenze. Tocca l’altoparlante per ascoltare o mostra una frase a caratteri grandi.
Si apre come frasario tascabile che funziona offline.
Le basi
Ciao
Kumusta
Buongiorno
Magandang umaga
Buonasera
Magandang gabi
Arrivederci
Paalam
Per favore
Paki
Grazie
Salamat
Grazie mille
Maraming salamat
Prego
Walang anuman
Sì
Oo
No
Hindi
Mi scusi
Paumanhin
Mi dispiace
Pasensya
Non capisco.
Hindi ko naiintindihan
Parla inglese?
Marunong ka bang magsalita ng Ingles?
Può parlare più lentamente, per favore?
Maaari mo bang magsalita nang mas mabagal, paki?
Me lo può scrivere, per favore?
Maaari mo bang isulat ito, paki?
Come muoversi
Dov’è il bagno?
Nasaan ang palikuran?
Dov’è la stazione?
Nasaan ang istasyon ng tren?
Dov’è la fermata dell’autobus?
Nasaan ang pantalan ng bus?
Quanto è lontano?
Gaano kalayo?
Sinistra
Kaliwa
Destra
Kanan
Sempre dritto
Patag
Mi porti a questo indirizzo, per favore.
Paki dalhin ako sa address na ito
Un biglietto, per favore.
Isang tiket, paki
Al ristorante
Un tavolo per due, per favore.
Isang mesa para sa dalawa, paki
Il menù, per favore.
Menu, paki
Cosa mi consiglia?
Ano ang inirerekomenda mo?
Sono vegetariano.
Ako ay vegetarian
Acqua, per favore.
Tubig, paki
Il conto, per favore.
Bilye, paki
Era buonissimo!
Masarap talaga!
Posso pagare con la carta?
Maaari ba akong magbayad gamit ang card?
Shopping
Quanto costa?
Magkano ito?
È troppo caro.
Masyadong mahal
Sto solo guardando.
Tiningnan ko lang
Lo prendo.
Kukuha ko
Hotel
Ho una prenotazione.
Mayroon akong reserbasyon
La colazione è inclusa?
Kasama na ba ang almusal?
Qual è la password del wifi?
Ano ang password ng Wi-Fi?
A che ora è il check-out?
Anong oras ang check-out?
Salute e allergie
Sono allergico alla frutta secca.
Allergiko sa mani
Sono allergico al glutine.
Allergiko sa gluten
Non mangio carne.
Hindi ako kumakain ng karne
Dov’è la farmacia più vicina?
Nasaan ang pinakamalapit na botika?
Non mi sento bene.
Hindi ako maganda ang pakiramdam
Emergenze
Aiuto!
Tulong!
Chiamate un’ambulanza, per favore!
Mangyaring tawagan ang ambulansiya!
Chiamate la polizia, per favore!
Mangyaring tawagan ang pulis!
Ho bisogno di un medico.
Kailangan ko ng doktor
Mi sono perso.
Nawawala ako
Mi hanno rubato il telefono.
Nangyari ang pagnanakaw ng aking telepono
Chiacchiere
Piacere di conoscerla.
Masaya akong makilala ka
È bellissimo qui!
Maganda dito!
Ci può fare una foto, per favore?
Maaari mo bang kunin ang litrato namin, paki?
Salute!
Salamat!
Tradotto con l’IA. Per allergie ed emergenze, mostra la frase e indicala.
Destinazione Filippine?
Guarda i piani di viaggio giorno per giorno già pronti, oppure lascia che Triptime AI pianifichi le tue giornate.