Lao: frasi per viaggiare
Lao: 56 frasi utili in viaggio, per salutare, spostarsi, mangiare, allergie ed emergenze. Tocca l’altoparlante per ascoltare o mostra una frase a caratteri grandi.
Si apre come frasario tascabile che funziona offline.
Le basi
Ciao
ສະບາຍດີ
Sabaidee
Buongiorno
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ
Sabaidee ton sao
Buonasera
ສະບາຍດີຕອນແລງ
Sabaidee ton laeng
Arrivederci
ລາກ່ອນ
La kon
Per favore
ກະລຸນາ
Karuna
Grazie
ຂອບໃຈ
Khop chai
Grazie mille
ຂອບໃຈຫຼາຍໆ
Khop chai lai lai
Prego
ບໍ່ເປັນຫຍັງ
Bor pen yang
Sì
ເຈົ້າ
Chao
No
ບໍ່
Bor
Mi scusi
ຂໍໂທດ
Kho thot
Mi dispiace
ຂໍໂທດ
Kho thot
Non capisco.
ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈ
Khoi bor khao chai
Parla inglese?
ເຈົ້າເວົ້າພາສາອັງກິດໄດ້ບໍ່?
Chao vao phasa Angkit dai bor?
Può parlare più lentamente, per favore?
ກະລຸນາເວົ້າຊ້າໆແດ່
Karuna vao sa sa dae
Me lo può scrivere, per favore?
ກະລຸນາຂຽນໃຫ້ແດ່
Karuna khian hai dae
Come muoversi
Dov’è il bagno?
ຫ້ອງນ້ຳຢູ່ໃສ?
Hong nam yu sai?
Dov’è la stazione?
ສະຖານີລົດໄຟຢູ່ໃສ?
Sathanee lot fai yu sai?
Dov’è la fermata dell’autobus?
ບ່ອນຈອດລົດເມຢູ່ໃສ?
Bon chot lot me yu sai?
Quanto è lontano?
ໄກປານໃດ?
Kai pan dai?
Sinistra
ຊ້າຍ
Sai
Destra
ຂວາ
Khua
Sempre dritto
ໄປຊື່ໆ
Pai seu seu
Mi porti a questo indirizzo, per favore.
ກະລຸນາພາຂ້ອຍໄປທີ່ຢູ່ນີ້ແດ່
Karuna pha khoi pai thee yu nee dae
Un biglietto, per favore.
ຂໍປີ້ໜຶ່ງໃບແດ່
Kho pee neung bai dae
Al ristorante
Un tavolo per due, per favore.
ຂໍໂຕະສຳລັບສອງຄົນແດ່
Kho to sam lap song khon dae
Il menù, per favore.
ຂໍເມນູແດ່
Kho menu dae
Cosa mi consiglia?
ມີຫຍັງແນະນຳບໍ່?
Mee khong nae nam bor?
Sono vegetariano.
ຂ້ອຍກິນເຈ
Khoi kin che
Acqua, per favore.
ຂໍນ້ຳດື່ມແດ່
Kho nam deum dae
Il conto, per favore.
ເກັບເງິນແດ່
Kep ngern dae
Era buonissimo!
ແຊບຫຼາຍ!
Saep lai!
Posso pagare con la carta?
ຈ່າຍດ້ວຍບັດໄດ້ບໍ່?
Chai duay bat dai bor?
Shopping
Quanto costa?
ອັນນີ້ເທົ່າໃດ?
An nee thao dai?
È troppo caro.
ແພງໂພດ
Phaeng phot
Sto solo guardando.
ຂ້ອຍພຽງແຕ່ເບິ່ງຊື່ໆ
Khoi phiang tae boeng seu seu
Lo prendo.
ຂ້ອຍຈະເອົາອັນນີ້
Khoi cha ao an nee
Hotel
Ho una prenotazione.
ຂ້ອຍໄດ້ຈອງໄວ້ແລ້ວ
Khoi dai chong vai laeo
La colazione è inclusa?
ລວມອາຫານເຊົ້າບໍ່?
Luam ar-han sao bor?
Qual è la password del wifi?
ລະຫັດໄວໄຟແມ່ນຫຍັງ?
Lahat wifi maen yang?
A che ora è il check-out?
ເຊັກເອົາຈັກໂມງ?
Check out chak mong?
Salute e allergie
Sono allergico alla frutta secca.
ຂ້ອຍແພ້ຖົ່ວ
Khoi phae thua
Sono allergico al glutine.
ຂ້ອຍແພ້ກູເຕັນ
Khoi phae gluten
Non mangio carne.
ຂ້ອຍບໍ່ກິນຊີ້ນ
Khoi bor kin seen
Dov’è la farmacia più vicina?
ຮ້ານຂາຍຢາທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດຢູ່ໃສ?
Han khai ya thee kai thee sut yu sai?
Non mi sento bene.
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກບໍ່ສະບາຍ
Khoi hoo seuk bor sa bai
Emergenze
Aiuto!
ຊ່ວຍດ້ວຍ!
Suay duay!
Chiamate un’ambulanza, per favore!
ກະລຸນາໂທຫາລົດໂຮງໝໍແດ່!
Karuna tho ha lot hong mor dae!
Chiamate la polizia, per favore!
ກະລຸນາໂທຫາຕຳຫຼວດແດ່!
Karuna tho ha tam luat dae!
Ho bisogno di un medico.
ຂ້ອຍຕ້ອງການທ່ານໝໍ
Khoi tong kan than mor
Mi sono perso.
ຂ້ອຍຫຼົງທາງ
Khoi long thang
Mi hanno rubato il telefono.
ໂທລະສັບຂອງຂ້ອຍຖືກລັກ
Tholasap khong khoi theuk lak
Chiacchiere
Piacere di conoscerla.
ຍິນດີທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກ
Yin dee thee dai hoo chak
È bellissimo qui!
ຢູ່ບ່ອນນີ້ງາມຫຼາຍ!
Yu bon nee ngam lai!
Ci può fare una foto, per favore?
ກະລຸນາຖ່າຍຮູບໃຫ້ພວກເຮົາແດ່ໄດ້ບໍ່?
Karuna thai roop hai phuak hao dae dai bor?
Salute!
ຕຳຈອກ!
Tam chok!
Tradotto con l’IA. Per allergie ed emergenze, mostra la frase e indicala.
Destinazione Laos?
Guarda i piani di viaggio giorno per giorno già pronti, oppure lascia che Triptime AI pianifichi le tue giornate.