Ucraino: frasi per viaggiare
Ucraino: 56 frasi utili in viaggio, per salutare, spostarsi, mangiare, allergie ed emergenze. Tocca l’altoparlante per ascoltare o mostra una frase a caratteri grandi.
Si apre come frasario tascabile che funziona offline.
Le basi
Ciao
Добрий день
Dobryi den
Buongiorno
Доброго ранку
Dobroho ranku
Buonasera
Добрий вечір
Dobryi vechir
Arrivederci
До побачення
Do pobachennya
Per favore
Будь ласка
Bud laska
Grazie
Дякую
Dyakuyu
Grazie mille
Дуже дякую
Duzhe dyakuyu
Prego
Будь ласка
Bud laska
Sì
Так
Tak
No
Ні
Ni
Mi scusi
Вибачте
Vybachte
Mi dispiace
Вибачте
Vybachte
Non capisco.
Я не розумію.
Ya ne rozumiyu.
Parla inglese?
Ви розмовляєте англійською?
Vy rozmovlyayete anhliyskoyu?
Può parlare più lentamente, per favore?
Говоріть повільніше, будь ласка.
Hovorit povilnishe, bud laska.
Me lo può scrivere, per favore?
Запишіть це, будь ласка.
Zapyshyt tse, bud laska.
Come muoversi
Dov’è il bagno?
Де туалет?
De tualet?
Dov’è la stazione?
Де залізничний вокзал?
De zaliznychnyi vokzal?
Dov’è la fermata dell’autobus?
Де зупинка автобуса?
De zupynka avtobusa?
Quanto è lontano?
Як це далеко?
Yak tse daleko?
Sinistra
Ліворуч
Livoruch
Destra
Праворуч
Pravoruch
Sempre dritto
Прямо
Pryamo
Mi porti a questo indirizzo, per favore.
Відвезіть мене за цією адресою, будь ласка.
Vidvezit mene za tsiyeyu adresoyu, bud laska.
Un biglietto, per favore.
Один квиток, будь ласка.
Odyn kvytok, bud laska.
Al ristorante
Un tavolo per due, per favore.
Столик на двох, будь ласка.
Stolyk na dvokh, bud laska.
Il menù, per favore.
Меню, будь ласка.
Menyu, bud laska.
Cosa mi consiglia?
Що ви порадите?
Shcho vy poradyte?
Sono vegetariano.
Я вегетаріанка.
Ya vehetarianka.
Acqua, per favore.
Води, будь ласка.
Vody, bud laska.
Il conto, per favore.
Рахунок, будь ласка.
Rakhunok, bud laska.
Era buonissimo!
Було дуже смачно!
Bulo duzhe smachno!
Posso pagare con la carta?
Можна розрахуватися карткою?
Mozhna rozrakhuvatysya kartkoyu?
Shopping
Quanto costa?
Скільки це коштує?
Skilky tse koshtuye?
È troppo caro.
Це занадто дорого.
Tse zanadto doroho.
Sto solo guardando.
Я просто дивлюся.
Ya prosto dyvlyusya.
Lo prendo.
Я візьму це.
Ya vizmu tse.
Hotel
Ho una prenotazione.
У мене заброньовано.
U mene zabronyovano.
La colazione è inclusa?
Сніданок включено?
Snidanok vklyucheno?
Qual è la password del wifi?
Який пароль від Wi-Fi?
Yakyiy parol vid Wi-Fi?
A che ora è il check-out?
О котрій годині виїзд?
O kotriy hodyni vyizd?
Salute e allergie
Sono allergico alla frutta secca.
У мене алергія на горіхи.
U mene alerhiya na horikhy.
Sono allergico al glutine.
У мене алергія на глютен.
U mene alerhiya na hlyuten.
Non mangio carne.
Я не їм м'яса.
Ya ne yim myasa.
Dov’è la farmacia più vicina?
Де найближча аптека?
De naiblyzhcha apteka?
Non mi sento bene.
Я погано почуваюся.
Ya pohano pochuvayusya.
Emergenze
Aiuto!
Допоможіть!
Dopomozhit!
Chiamate un’ambulanza, per favore!
Викличте швидку, будь ласка!
Vyklychte shvydku, bud laska!
Chiamate la polizia, per favore!
Викличте поліцію, будь ласка!
Vyklychte politsiyu, bud laska!
Ho bisogno di un medico.
Мені потрібен лікар.
Meni potriben likar.
Mi sono perso.
Я загубилася.
Ya zahubylasya.
Mi hanno rubato il telefono.
У мене вкрали телефон.
U mene vkraly telefon.
Chiacchiere
Piacere di conoscerla.
Приємно познайомитися.
Pryyemno poznayomytysya.
È bellissimo qui!
Тут дуже красиво!
Tut duzhe krasyvo!
Ci può fare una foto, per favore?
Сфотографуйте нас, будь ласка?
Sfotohrafuite nas, bud laska?
Salute!
Будьмо!
Budmo!
Tradotto con l’IA. Per allergie ed emergenze, mostra la frase e indicala.