Triptime AI
Guia de conversação de bolso

Croata: frases para viagem

Hrvatski Dobar dan

Croata: 56 frases que um viajante precisa, para cumprimentar, se locomover, comer fora, alergias e emergências. Toque no alto-falante para ouvir ou mostre uma frase em letras grandes.

Falado emCroácia
Abre como guia de bolso que funciona offline.

O básico

Olá Dobar dan
Bom dia Dobro jutro
Boa noite Dobra večer
Tchau Doviđenja
Por favor Molim Vas
Obrigado Hvala
Muito obrigado Puno hvala
De nada Nema na čemu
Sim Da
Não Ne
Com licença Oprostite
Desculpe Žao mi je
Não entendo. Ne razumijem
Você fala inglês? Govorite li engleski?
Pode falar mais devagar, por favor? Možete li govoriti sporije, molim Vas?
Pode escrever, por favor? Možete li to zapisati, molim Vas?

Como se locomover

Onde fica o banheiro? Gdje je toalet?
Onde fica a estação de trem? Gdje je željeznički kolodvor?
Onde fica o ponto de ônibus? Gdje je autobusna stanica?
Fica longe? Koliko je to daleko?
Esquerda Lijevo
Direita Desno
Em frente Ravno
Leve-me a este endereço, por favor. Molim Vas, odvezite me na ovu adresu.
Um bilhete, por favor. Jednu kartu, molim.

Comer fora

Uma mesa para dois, por favor. Stol za dvoje, molim.
O cardápio, por favor. Jelovnik, molim.
O que você recomenda? Što preporučujete?
Sou vegetariano. Ja sam vegetarijanka.
Água, por favor. Vodu, molim.
A conta, por favor. Račun, molim.
Estava delicioso! Bilo je ukusno!
Posso pagar com cartão? Mogu li platiti karticom?

Compras

Quanto custa? Koliko ovo košta?
Está muito caro. To je preskupo.
Só estou olhando. Samo gledam.
Vou levar. Uzet ću ovo.

Hotel

Tenho uma reserva. Imam rezervaciju.
O café da manhã está incluído? Je li doručak uključen?
Qual é a senha do wi-fi? Koja je lozinka za Wi-Fi?
A que horas é o check-out? U koliko sati je odjava?

Saúde e alergias

Sou alérgico a nozes. Alergična sam na orašaste plodove.
Sou alérgico a glúten. Alergična sam na gluten.
Não como carne. Ne jedem meso.
Onde fica a farmácia mais próxima? Gdje je najbliža ljekarna?
Não estou me sentindo bem. Ne osjećam se dobro.

Emergências

Socorro! Upomoć!
Chame uma ambulância, por favor! Molim Vas, nazovite hitnu pomoć!
Chame a polícia, por favor! Molim Vas, nazovite policiju!
Preciso de um médico. Trebam liječnika.
Estou perdido. Izgubila sam se.
Roubaram meu celular. Ukrali su mi mobitel.

Conversa

Prazer em conhecê-lo. Drago mi je.
Aqui é lindo! Ovdje je predivno!
Pode tirar uma foto nossa, por favor? Možete li nas fotografirati, molim Vas?
Saúde! Živjeli!

Traduzido com IA. Em caso de alergias e emergências, mostre a frase e aponte para ela.

Destino: Croácia?

Veja roteiros de viagem dia a dia prontos, ou deixe o Triptime AI planejar seus dias.