Triptime AI
Guia de conversação de bolso

Hebraico: frases para viagem

עברית שלוםShalom

Hebraico: 56 frases que um viajante precisa, para cumprimentar, se locomover, comer fora, alergias e emergências. Toque no alto-falante para ouvir ou mostre uma frase em letras grandes.

Falado emIsrael
Abre como guia de bolso que funciona offline.

O básico

Olá שלום Shalom
Bom dia בוקר טוב Boker tov
Boa noite ערב טוב Erev tov
Tchau להתראות Lehitraot
Por favor בבקשה Bevakasha
Obrigado תודה Toda
Muito obrigado תודה רבה Toda raba
De nada בברכה Bivracha
Sim כן Ken
Não לא Lo
Com licença סליחה Slicha
Desculpe מצטער Metsater
Não entendo. אני לא מבין Ani lo mevin
Você fala inglês? האם אתה מדבר אנגלית? Ha'im ata medaber anglit?
Pode falar mais devagar, por favor? האם תוכל לדבר לאט יותר, בבקשה? Ha'im tukhal ledaber leat yoter, bevakasha?
Pode escrever, por favor? האם תוכל לכתוב את זה, בבקשה? Ha'im tukhal likhtov et ze, bevakasha?

Como se locomover

Onde fica o banheiro? איפה השירותים? Eifo hasherutim?
Onde fica a estação de trem? איפה תחנת הרכבת? Eifo tachanat harchav?
Onde fica o ponto de ônibus? איפה עצירת האוטובוס? Eifo atzrit ha'otobus?
Fica longe? כמה רחוק זה? Kama rakhok ze?
Esquerda שמאל Smol
Direita ימין Yamin
Em frente ישר Yashar
Leve-me a este endereço, por favor. בבקשה קחו אותי לכתובת הזו Bevakasha kachu oti lekhtov et ha'khatov et zo
Um bilhete, por favor. כרטיס אחד, בבקשה Kartis echad, bevakasha

Comer fora

Uma mesa para dois, por favor. שולחן לשניים, בבקשה Shulchan leshanayim, bevakasha
O cardápio, por favor. המסעדה, בבקשה Ha'mis'ada, bevakasha
O que você recomenda? מה אתה ממליץ? Ma ata mamelich?
Sou vegetariano. אני צמחוני Ani tz'machoni
Água, por favor. מים, בבקשה Mayim, bevakasha
A conta, por favor. החשבון, בבקשה Ha'chasbon, bevakasha
Estava delicioso! היא הייתה טעימה! Hi hayta ta'ima!
Posso pagar com cartão? האם אפשר לשלם כרטיס? Ha'im efshar lishlam kartis?

Compras

Quanto custa? כמה זה עולה? Kama ze oleh?
Está muito caro. זה יקר מדי Ze yakar midai
Só estou olhando. אני רק מסתכל Ani rak mistakel
Vou levar. אני אקח את זה Ani ekach et ze

Hotel

Tenho uma reserva. יש לי הזמנה Yesh li hazmana
O café da manhã está incluído? הבוקר כלול? Ha'boker kolol?
Qual é a senha do wi-fi? מה סיסמת ה‑Wi‑Fi? Ma sismat ha-Wi-Fi?
A que horas é o check-out? מתי היציאה? Matay haytzi'a?

Saúde e alergias

Sou alérgico a nozes. אני אלרגי לקטניות Ani alergi le'katanit
Sou alérgico a glúten. אני אלרגי לגלוטן Ani alergi le'gluten
Não como carne. אני לא אוכל בשר Ani lo okhel basar
Onde fica a farmácia mais próxima? איפה המרפאה הקרובה? Eifo hamirpa'ah hakrovah?
Não estou me sentindo bem. אני מרגיש לא טוב Ani margish lo tov

Emergências

Socorro! עזרה! Ezra!
Chame uma ambulância, por favor! בבקשה תקראו משמרת חירום! Bevakasha tikru mashmeret hirum!
Chame a polícia, por favor! בבקשה תקראו משמרת משטרה! Bevakasha tikru mashmeret mishtara!
Preciso de um médico. אני צריך רופא Ani tzarich rofe
Estou perdido. אני אבוד Ani avud
Roubaram meu celular. טלפוני נגנב Telefon nignav

Conversa

Prazer em conhecê-lo. נעים להכיר Na'im lehakir
Aqui é lindo! יפה כאן! Yafe kan!
Pode tirar uma foto nossa, por favor? האם תוכל לצלם אותנו, בבקשה? Ha'im tukhal tzalem otanu, bevakasha?
Saúde! לחיים Lechaim

Traduzido com IA. Em caso de alergias e emergências, mostre a frase e aponte para ela.

Destino: Israel?

Veja roteiros de viagem dia a dia prontos, ou deixe o Triptime AI planejar seus dias.