Polonês: frases para viagem
Polonês: 56 frases que um viajante precisa, para cumprimentar, se locomover, comer fora, alergias e emergências. Toque no alto-falante para ouvir ou mostre uma frase em letras grandes.
Abre como guia de bolso que funciona offline.
O básico
Olá
Dzień dobry
Bom dia
Dzień dobry
Boa noite
Dobry wieczór
Tchau
Do widzenia
Por favor
Proszę
Obrigado
Dziękuję
Muito obrigado
Bardzo dziękuję
De nada
Proszę bardzo
Sim
Tak
Não
Nie
Com licença
Przepraszam
Desculpe
Przepraszam
Não entendo.
Nie rozumiem.
Você fala inglês?
Czy mówi Pan/Pani po angielsku?
Pode falar mais devagar, por favor?
Czy może Pan/Pani mówić wolniej?
Pode escrever, por favor?
Czy może Pan/Pani to zapisać?
Como se locomover
Onde fica o banheiro?
Gdzie jest toaleta?
Onde fica a estação de trem?
Gdzie jest dworzec kolejowy?
Onde fica o ponto de ônibus?
Gdzie jest przystanek autobusowy?
Fica longe?
Jak daleko to jest?
Esquerda
W lewo
Direita
W prawo
Em frente
Prosto
Leve-me a este endereço, por favor.
Proszę mnie zawieźć pod ten adres.
Um bilhete, por favor.
Poproszę jeden bilet.
Comer fora
Uma mesa para dois, por favor.
Poproszę stolik dla dwóch osób.
O cardápio, por favor.
Poproszę menu.
O que você recomenda?
Co Pan/Pani poleca?
Sou vegetariano.
Jestem wegetarianką.
Água, por favor.
Poproszę wodę.
A conta, por favor.
Poproszę rachunek.
Estava delicioso!
To było pyszne!
Posso pagar com cartão?
Czy mogę zapłacić kartą?
Compras
Quanto custa?
Ile to kosztuje?
Está muito caro.
To jest za drogie.
Só estou olhando.
Tylko się rozglądam.
Vou levar.
Wezmę to.
Hotel
Tenho uma reserva.
Mam rezerwację.
O café da manhã está incluído?
Czy śniadanie jest wliczone?
Qual é a senha do wi-fi?
Jakie jest hasło do Wi-Fi?
A que horas é o check-out?
O której godzinie jest wymeldowanie?
Saúde e alergias
Sou alérgico a nozes.
Mam alergię na orzechy.
Sou alérgico a glúten.
Mam alergię na gluten.
Não como carne.
Nie jem mięsa.
Onde fica a farmácia mais próxima?
Gdzie jest najbliższa apteka?
Não estou me sentindo bem.
Źle się czuję.
Emergências
Socorro!
Pomocy!
Chame uma ambulância, por favor!
Proszę wezwać karetkę!
Chame a polícia, por favor!
Proszę wezwać policję!
Preciso de um médico.
Potrzebuję lekarza.
Estou perdido.
Zgubiłam się.
Roubaram meu celular.
Skradziono mi telefon.
Conversa
Prazer em conhecê-lo.
Miło mi poznać.
Aqui é lindo!
Tu jest pięknie!
Pode tirar uma foto nossa, por favor?
Czy może nam Pan/Pani zrobić zdjęcie?
Saúde!
Na zdrowie!
Traduzido com IA. Em caso de alergias e emergências, mostre a frase e aponte para ela.
Destino: Polônia?
Veja roteiros de viagem dia a dia prontos, ou deixe o Triptime AI planejar seus dias.