Tailandês: frases para viagem
Tailandês: 56 frases que um viajante precisa, para cumprimentar, se locomover, comer fora, alergias e emergências. Toque no alto-falante para ouvir ou mostre uma frase em letras grandes.
Abre como guia de bolso que funciona offline.
O básico
Olá
สวัสดีค่ะ
sawatdee kha
Bom dia
สวัสดีตอนเช้าค่ะ
sawatdee ton chao kha
Boa noite
สวัสดีตอนเย็นค่ะ
sawatdee ton yen kha
Tchau
ลาก่อนค่ะ
la kon kha
Por favor
กรุณาด้วยค่ะ
karuna duai kha
Obrigado
ขอบคุณค่ะ
khop khun kha
Muito obrigado
ขอบคุณมากค่ะ
khop khun mak kha
De nada
ยินดีค่ะ
yin dee kha
Sim
ใช่ค่ะ
chai kha
Não
ไม่ค่ะ
mai kha
Com licença
ขอโทษค่ะ
kho thot kha
Desculpe
ขอโทษค่ะ
kho thot kha
Não entendo.
ไม่เข้าใจค่ะ
mai khao chai kha
Você fala inglês?
พูดภาษาอังกฤษได้ไหมคะ
phut phasa angkrit dai mai kha
Pode falar mais devagar, por favor?
ช่วยพูดช้าลงหน่อยได้ไหมคะ
chuai phut cha long noi dai mai kha
Pode escrever, por favor?
ช่วยเขียนให้หน่อยได้ไหมคะ
chuai khian hai noi dai mai kha
Como se locomover
Onde fica o banheiro?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหนคะ
hong nam yu thi nai kha
Onde fica a estação de trem?
สถานีรถไฟอยู่ที่ไหนคะ
sathani rot fai yu thi nai kha
Onde fica o ponto de ônibus?
ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหนคะ
pai rot me yu thi nai kha
Fica longe?
ไกลแค่ไหนคะ
klai khae nai kha
Esquerda
ซ้าย
sai
Direita
ขวา
khwa
Em frente
ตรงไป
trong pai
Leve-me a este endereço, por favor.
ช่วยพาไปที่อยู่นี้หน่อยค่ะ
chuai pha pai thi yu ni noi kha
Um bilhete, por favor.
ขอตั๋วใบหนึ่งค่ะ
kho tua bai nueng kha
Comer fora
Uma mesa para dois, por favor.
ขอโต๊ะสำหรับสองคนค่ะ
kho to samrap song khon kha
O cardápio, por favor.
ขอเมนูหน่อยค่ะ
kho menu noi kha
O que você recomenda?
มีอะไรแนะนำไหมคะ
mee arai naenam mai kha
Sou vegetariano.
ฉันเป็นมังสวิรัติค่ะ
chan pen mangsawirat kha
Água, por favor.
ขอน้ำเปล่าหน่อยค่ะ
kho nam plao noi kha
A conta, por favor.
เก็บเงินด้วยค่ะ
kep ngoen duai kha
Estava delicioso!
อร่อยมากค่ะ
aroi mak kha
Posso pagar com cartão?
จ่ายด้วยบัตรได้ไหมคะ
chai duai bat dai mai kha
Compras
Quanto custa?
อันนี้เท่าไหร่คะ
an ni thao rai kha
Está muito caro.
แพงเกินไปค่ะ
phaeng koen pai kha
Só estou olhando.
ขอเดินดูก่อนค่ะ
kho doen du kon kha
Vou levar.
เอาอันนี้ค่ะ
ao an ni kha
Hotel
Tenho uma reserva.
จองไว้แล้วค่ะ
chong wai laew kha
O café da manhã está incluído?
รวมอาหารเช้าไหมคะ
ruam ahan chao mai kha
Qual é a senha do wi-fi?
รหัสไวไฟคืออะไรคะ
rahat wifi khue arai kha
A que horas é o check-out?
เช็คเอาท์กี่โมงคะ
chek out kee mong kha
Saúde e alergias
Sou alérgico a nozes.
ฉันแพ้ถั่วค่ะ
chan phae thua kha
Sou alérgico a glúten.
ฉันแพ้กลูเตนค่ะ
chan phae gluten kha
Não como carne.
ฉันไม่กินเนื้อสัตว์ค่ะ
chan mai kin nuea sat kha
Onde fica a farmácia mais próxima?
ร้านขายยาที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหนคะ
ran khai ya thi klai thi sut yu thi nai kha
Não estou me sentindo bem.
รู้สึกไม่สบายค่ะ
ru sik mai sabai kha
Emergências
Socorro!
ช่วยด้วยค่ะ
chuai duai kha
Chame uma ambulância, por favor!
ช่วยเรียกรถพยาบาลให้หน่อยค่ะ
chuai riak rot phayaban hai noi kha
Chame a polícia, por favor!
ช่วยเรียกตำรวจให้หน่อยค่ะ
chuai riak tamruat hai noi kha
Preciso de um médico.
ฉันต้องการหมอค่ะ
chan tong kan mo kha
Estou perdido.
หลงทางค่ะ
long thang kha
Roubaram meu celular.
โทรศัพท์ถูกขโมยค่ะ
thorasap thuk khamoy kha
Conversa
Prazer em conhecê-lo.
ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ
yin dee thi dai ru chak kha
Aqui é lindo!
ที่นี่สวยมากค่ะ
thi ni suai mak kha
Pode tirar uma foto nossa, por favor?
ช่วยถ่ายรูปให้หน่อยได้ไหมคะ
chuai thai rup hai noi dai mai kha
Saúde!
ชนแก้ว
chon kaew
Traduzido com IA. Em caso de alergias e emergências, mostre a frase e aponte para ela.
Destino: Tailândia?
Veja roteiros de viagem dia a dia prontos, ou deixe o Triptime AI planejar seus dias.