Армянский: фразы для путешествий
Армянский: 56 фраз, которые нужны в поездке, — приветствие, дорога, ресторан, аллергия и экстренные случаи. Нажмите на динамик, чтобы послушать, или покажите фразу крупным шрифтом.
Откроется как карманный разговорник, работающий без интернета.
Основное
Здравствуйте
Բարև
Barev
Доброе утро
Բարի լույս
Bari luys
Добрый вечер
Բարի երեկո
Bari yereko
До свидания
Ցտեսություն
Ts'tesutyun
Пожалуйста
Խնդրում եմ
Khndrum em
Спасибо
Շնորհակալություն
Shnorhakalutyun
Большое спасибо
Շատ շնորհակալություն
Shat shnorhakalutyun
Не за что
Խնդրեմ
Khndrem
Да
Այո
Ayo
Нет
Ոչ
Voch
Извините
Ներեցեք
Nerets'ek
Простите
Ներողություն
Neroghutyun
Я не понимаю.
Ես չհասկացա
Yes ch'hasakts'a
Вы говорите по-английски?
Դուք խոսում եք անգլերեն?
Duk khosum ek' angleren?
Не могли бы вы говорить помедленнее?
Կարող եք ավելի դանդաղ խոսել, խնդրում եմ?
Karogh ek' aveli dandagh khosel, khndrum em?
Не могли бы вы это написать?
Կարող եք գրելով տալ, խնդրում եմ?
Karogh ek' grelov tal, khndrum em?
Как передвигаться
Где туалет?
Որտե՞ղ է զուգարանը?
Vortegh e zugarane?
Где вокзал?
Որտե՞ղ է գնացքի կայարանը?
Vortegh e gnats'ki kayarane?
Где автобусная остановка?
Որտե՞ղ է ավտոբուսի կանգառը?
Vortegh e avtobusi kankar?
Это далеко?
Ինչքան հեռու է?
Inch'kan heru e?
Налево
Ձախ
Dzhakh
Направо
Աջ
Aj
Прямо
Ուղիղ առաջ
Ughij araj
Отвезите меня, пожалуйста, по этому адресу.
Խնդրում եմ, տանիք ինձ այս հասցեն:
Khndrum em, tanik indz ays hascen
Один билет, пожалуйста.
Մի տոմս, խնդրում եմ:
Mi toms, khndrum em
В ресторане
Столик на двоих, пожалуйста.
Աղյուսակ երկու անձի համար, խնդրում եմ:
Aghyusak erku anzi hamar, khndrum em
Меню, пожалуйста.
Մենյուն, խնդրում եմ:
Menyun, khndrum em
Что вы посоветуете?
Ի՞նչ եք առաջարկում?
Inch' ek' arrajarkum?
Я вегетарианец.
Ես վեգանար եմ:
Yes veganar em
Воды, пожалуйста.
Ջուր, խնդրում եմ:
Jur, khndrum em
Счёт, пожалуйста.
Հաշիվը, խնդրում եմ:
Hashivy, khndrum em
Было очень вкусно!
Անհրաժեշտ էր!
Anhrashak e!
Можно оплатить картой?
Կարո՞ղ եմ քարտով վճարել?
Karogh em qartov vchar'el?
Шопинг
Сколько это стоит?
Քանի է սա?
K'ani e sa?
Это слишком дорого.
Դա շատ թանկ է:
Da shat tank e
Я просто смотрю.
Ես պարզապես նայում եմ:
Yes parzapes nayum em
Я возьму это.
Ես վերցնում եմ:
Yes vertsnum em
Отель
У меня есть бронь.
Ես պահում ունեմ:
Yes pahum unem
Завтрак включён?
Բացառված է առավոտյան ուտելիք?
Bats'arts'vats e aravotyan utelik?
Какой пароль от вайфая?
Ինչ է Wi‑Fi-ի գաղտնաբառը?
Inch e Wi‑Fi-i gaghtnabary?
Во сколько выезд?
Որքա՞ն է դուրս գալու ժամանակը?
Vork'an e durs galoo jamank'y?
Здоровье и аллергии
У меня аллергия на орехи.
Ես ընկույզների ալերգիա ունեմ:
Yes ynkuyzneri alergia unem
У меня аллергия на глютен.
Ես գլուտենի ալերգիա ունեմ:
Yes gluten'i alergia unem
Я не ем мясо.
Ես միս չեմ ուտում:
Yes mis chem utum
Где ближайшая аптека?
Որտե՞ղ է մոտակա դեղատունը?
Vortegh e motaka deghatun@?
Мне нехорошо.
Ես վատ եմ զգում:
Yes vat em zgum
Экстренные случаи
Помогите!
Օգնություն!
Ognutyun
Вызовите, пожалуйста, скорую!
Խնդրում եմ, զանգահարեք շտապ բժշկական օգնություն:
Khndrum em, zangahar ek' shtap bzhshkakan ognut'yun
Вызовите, пожалуйста, полицию!
Խնդրում եմ, զանգահարեք ոստիկանություն:
Khndrum em, zangahar ek' vostikanutyun
Мне нужен врач.
Ես պետք է տեսնեմ բժիշկ:
Yes petq e tesnem bzhishk
Я заблудился.
Ես կորցված եմ:
Yes korts'vats em
У меня украли телефон.
Իմ հեռախոսը գողացված է:
Im herakhose goghats'vats e
Общение
Приятно познакомиться.
Հաճելի է հանդիպել ձեզ:
Hacheli e handipel dzez
Здесь так красиво!
Այստեղ գեղեցիկ է!
Aystegh geghets'ik e!
Не могли бы вы нас сфотографировать?
Կարող եք մեզ համար լուսանկար վերցնել, խնդրում եմ?
Karogh ek' mez hamar lusankar vertsnel, khndrum em?
За здоровье!
Ձեր առողջությանը!
Dzer aroghutyun@!
Переведено с помощью ИИ. При аллергии и в экстренных случаях покажите фразу и укажите на неё.
Армения: планируете поездку?
Посмотрите готовые планы поездок по дням или доверьте планирование Triptime AI.