Каталанский: фразы для путешествий
Каталанский: 56 фраз, которые нужны в поездке, — приветствие, дорога, ресторан, аллергия и экстренные случаи. Нажмите на динамик, чтобы послушать, или покажите фразу крупным шрифтом.
Откроется как карманный разговорник, работающий без интернета.
Основное
Здравствуйте
Hola
Доброе утро
Bon dia
Добрый вечер
Bona tarda
До свидания
Adéu
Пожалуйста
Si us plau
Спасибо
Gràcies
Большое спасибо
Moltes gràcies
Не за что
De res
Да
Sí
Нет
No
Извините
Perdoni
Простите
Ho sento
Я не понимаю.
No ho entenc.
Вы говорите по-английски?
Parla anglès?
Не могли бы вы говорить помедленнее?
Pot parlar més despaciat, si us plau?
Не могли бы вы это написать?
Pot escriure-ho, si us plau?
Как передвигаться
Где туалет?
On és el lavabo?
Где вокзал?
On és l'estació de tren?
Где автобусная остановка?
On és l'aturada d'autobús?
Это далеко?
Quant de temps hi ha?
Налево
Esquerra
Направо
Dreta
Прямо
Recte
Отвезите меня, пожалуйста, по этому адресу.
Si us plau, porti'm a aquesta adreça.
Один билет, пожалуйста.
Un bitllet, si us plau.
В ресторане
Столик на двоих, пожалуйста.
Una taula per a dos, si us plau.
Меню, пожалуйста.
El menú, si us plau.
Что вы посоветуете?
Què ens recomana?
Я вегетарианец.
Sóc vegetariana.
Воды, пожалуйста.
Aigua, si us plau.
Счёт, пожалуйста.
El compte, si us plau.
Было очень вкусно!
Deliciós!
Можно оплатить картой?
Puc pagar amb targeta?
Шопинг
Сколько это стоит?
Quant costa això?
Это слишком дорого.
És massa car.
Я просто смотрю.
Només m'estic mirant.
Я возьму это.
Em lo quedo.
Отель
У меня есть бронь.
Tinc reserva.
Завтрак включён?
L'esmorzar està inclòs?
Какой пароль от вайфая?
Quina és la contrasenya del Wi-Fi?
Во сколько выезд?
A quina hora és el check-out?
Здоровье и аллергии
У меня аллергия на орехи.
Sóc al·lèrgica a les nous.
У меня аллергия на глютен.
Sóc al·lèrgica al gluten.
Я не ем мясо.
No menjo carn.
Где ближайшая аптека?
On és la farmàcia més propera?
Мне нехорошо.
No em sento bé.
Экстренные случаи
Помогите!
Ajuda!
Вызовите, пожалуйста, скорую!
Si us plau, truqui una ambulància!
Вызовите, пожалуйста, полицию!
Si us plau, truqui la policia!
Мне нужен врач.
Necessito un metge.
Я заблудился.
Em he perdut.
У меня украли телефон.
Em han robat el telèfon.
Общение
Приятно познакомиться.
Encantada de conèixer-lo.
Здесь так красиво!
És bonic aquí!
Не могли бы вы нас сфотографировать?
Pot fer una foto de nosaltres, si us plau?
За здоровье!
Salut!
Переведено с помощью ИИ. При аллергии и в экстренных случаях покажите фразу и укажите на неё.