Филиппинский: фразы для путешествий
Филиппинский: 56 фраз, которые нужны в поездке, — приветствие, дорога, ресторан, аллергия и экстренные случаи. Нажмите на динамик, чтобы послушать, или покажите фразу крупным шрифтом.
Откроется как карманный разговорник, работающий без интернета.
Основное
Здравствуйте
Kumusta
Доброе утро
Magandang umaga
Добрый вечер
Magandang gabi
До свидания
Paalam
Пожалуйста
Paki
Спасибо
Salamat
Большое спасибо
Maraming salamat
Не за что
Walang anuman
Да
Oo
Нет
Hindi
Извините
Paumanhin
Простите
Pasensya
Я не понимаю.
Hindi ko naiintindihan
Вы говорите по-английски?
Marunong ka bang magsalita ng Ingles?
Не могли бы вы говорить помедленнее?
Maaari mo bang magsalita nang mas mabagal, paki?
Не могли бы вы это написать?
Maaari mo bang isulat ito, paki?
Как передвигаться
Где туалет?
Nasaan ang palikuran?
Где вокзал?
Nasaan ang istasyon ng tren?
Где автобусная остановка?
Nasaan ang pantalan ng bus?
Это далеко?
Gaano kalayo?
Налево
Kaliwa
Направо
Kanan
Прямо
Patag
Отвезите меня, пожалуйста, по этому адресу.
Paki dalhin ako sa address na ito
Один билет, пожалуйста.
Isang tiket, paki
В ресторане
Столик на двоих, пожалуйста.
Isang mesa para sa dalawa, paki
Меню, пожалуйста.
Menu, paki
Что вы посоветуете?
Ano ang inirerekomenda mo?
Я вегетарианец.
Ako ay vegetarian
Воды, пожалуйста.
Tubig, paki
Счёт, пожалуйста.
Bilye, paki
Было очень вкусно!
Masarap talaga!
Можно оплатить картой?
Maaari ba akong magbayad gamit ang card?
Шопинг
Сколько это стоит?
Magkano ito?
Это слишком дорого.
Masyadong mahal
Я просто смотрю.
Tiningnan ko lang
Я возьму это.
Kukuha ko
Отель
У меня есть бронь.
Mayroon akong reserbasyon
Завтрак включён?
Kasama na ba ang almusal?
Какой пароль от вайфая?
Ano ang password ng Wi-Fi?
Во сколько выезд?
Anong oras ang check-out?
Здоровье и аллергии
У меня аллергия на орехи.
Allergiko sa mani
У меня аллергия на глютен.
Allergiko sa gluten
Я не ем мясо.
Hindi ako kumakain ng karne
Где ближайшая аптека?
Nasaan ang pinakamalapit na botika?
Мне нехорошо.
Hindi ako maganda ang pakiramdam
Экстренные случаи
Помогите!
Tulong!
Вызовите, пожалуйста, скорую!
Mangyaring tawagan ang ambulansiya!
Вызовите, пожалуйста, полицию!
Mangyaring tawagan ang pulis!
Мне нужен врач.
Kailangan ko ng doktor
Я заблудился.
Nawawala ako
У меня украли телефон.
Nangyari ang pagnanakaw ng aking telepono
Общение
Приятно познакомиться.
Masaya akong makilala ka
Здесь так красиво!
Maganda dito!
Не могли бы вы нас сфотографировать?
Maaari mo bang kunin ang litrato namin, paki?
За здоровье!
Salamat!
Переведено с помощью ИИ. При аллергии и в экстренных случаях покажите фразу и укажите на неё.
Филиппины: планируете поездку?
Посмотрите готовые планы поездок по дням или доверьте планирование Triptime AI.