Triptime AI
Cep sözlüğü

Lehçe seyahat cümleleri

Polski Dzień dobry

Lehçe: gezginin ihtiyaç duyduğu 56 cümle; selamlaşma, ulaşım, yemek, alerji ve acil durumlar. Dinlemek için hoparlöre dokun ya da cümleyi büyük harflerle yerel birine göster.

Konuşulduğu yerlerPolonya
İnternetsiz çalışan cep sözlüğü olarak açılır.

Temel ifadeler

Merhaba Dzień dobry
Günaydın Dzień dobry
İyi akşamlar Dobry wieczór
Hoşça kalın Do widzenia
Lütfen Proszę
Teşekkür ederim Dziękuję
Çok teşekkür ederim Bardzo dziękuję
Rica ederim Proszę bardzo
Evet Tak
Hayır Nie
Affedersiniz Przepraszam
Özür dilerim Przepraszam
Anlamıyorum. Nie rozumiem.
İngilizce konuşuyor musunuz? Czy mówi Pan/Pani po angielsku?
Biraz daha yavaş konuşabilir misiniz? Czy może Pan/Pani mówić wolniej?
Yazabilir misiniz, lütfen? Czy może Pan/Pani to zapisać?

Şehirde ulaşım

Tuvalet nerede? Gdzie jest toaleta?
Tren istasyonu nerede? Gdzie jest dworzec kolejowy?
Otobüs durağı nerede? Gdzie jest przystanek autobusowy?
Ne kadar uzakta? Jak daleko to jest?
Sol W lewo
Sağ W prawo
Dümdüz ileri Prosto
Beni bu adrese götürür müsünüz, lütfen? Proszę mnie zawieźć pod ten adres.
Bir bilet, lütfen. Poproszę jeden bilet.

Yemek

İki kişilik bir masa, lütfen. Poproszę stolik dla dwóch osób.
Menü, lütfen. Poproszę menu.
Ne önerirsiniz? Co Pan/Pani poleca?
Vejetaryenim. Jestem wegetarianką.
Su, lütfen. Poproszę wodę.
Hesap, lütfen. Poproszę rachunek.
Çok lezzetliydi! To było pyszne!
Kartla ödeyebilir miyim? Czy mogę zapłacić kartą?

Alışveriş

Bu ne kadar? Ile to kosztuje?
Bu çok pahalı. To jest za drogie.
Sadece bakıyorum. Tylko się rozglądam.
Bunu alıyorum. Wezmę to.

Otel

Rezervasyonum var. Mam rezerwację.
Kahvaltı dahil mi? Czy śniadanie jest wliczone?
Wi-Fi şifresi nedir? Jakie jest hasło do Wi-Fi?
Çıkış saat kaçta? O której godzinie jest wymeldowanie?

Sağlık ve alerjiler

Kuruyemişe alerjim var. Mam alergię na orzechy.
Glutene alerjim var. Mam alergię na gluten.
Et yemiyorum. Nie jem mięsa.
En yakın eczane nerede? Gdzie jest najbliższa apteka?
Kendimi iyi hissetmiyorum. Źle się czuję.

Acil durumlar

İmdat! Pomocy!
Lütfen ambulans çağırın! Proszę wezwać karetkę!
Lütfen polisi arayın! Proszę wezwać policję!
Doktora ihtiyacım var. Potrzebuję lekarza.
Kayboldum. Zgubiłam się.
Telefonum çalındı. Skradziono mi telefon.

Sohbet

Tanıştığımıza memnun oldum. Miło mi poznać.
Burası çok güzel! Tu jest pięknie!
Bir fotoğrafımızı çekebilir misiniz, lütfen? Czy może nam Pan/Pani zrobić zdjęcie?
Şerefe! Na zdrowie!

Yapay zekâ ile çevrildi. Alerji ve acil durumlarda cümleyi gösterip üzerini işaret et.

Polonya gezisi mi planlıyorsun?

Gün gün hazır gezi planlarına bak ya da günlerini Triptime AI planlasın.