Budapest: baños termales, el Danubio y bares en ruinas

3 días Hungría 5 min de lectura

Budapest son dos ciudades unidas por puentes: la Buda de colinas con su castillo y sus calles tranquilas en la orilla oeste, y la Pest llana con el Parlamento, los grandes bulevares y la vida nocturna en la este. El Danubio entre ambas es la atracción principal, sobre todo de noche, cuando los puentes y el Parlamento se iluminan. Tres días cubren ambos lados, unos baños termales y una larga velada junto al río.

La ciudad es más grande de lo que parece, así que usa el metro y los tranvías en lugar de intentar caminarlo todo. Junta el Barrio del Castillo y la colina Gellért en un día, el Parlamento, San Esteban y el Barrio Judío en otro, y deja una mañana para los baños y el Parque de la Ciudad. Reserva la ribera para la puesta de sol.

Convierte esta guía en un plan de viaje

Mira crea una ruta día a día con estos lugares en un mapa real. Puedes cambiar cada parada.

Planificar 3 días en Budapest

Lugares imprescindibles

1
Bastión de los Pescadores
Una terraza de cuento de torres blancas y arcadas en la colina del Castillo, construida hacia 1900 solo por la vista, que abarca el Parlamento, el Puente de las Cadenas y toda Pest al otro lado del río. Las terrazas inferiores son gratuitas; una pequeña entrada cubre el nivel superior de día, y es gratuito a primera hora de la mañana y por la noche. La iglesia de Matías, con su tejado de colores, está justo al lado.
2
Parlamento de Hungría
El enorme parlamento neogótico de la orilla de Pest, con una cúpula y agujas que dominan todas las vistas del río. La visita guiada recorre la gran escalinata, la sala de la cúpula donde se guarda la Santa Corona y la antigua cámara alta; las entradas para los horarios en inglés se agotan en línea con semanas de antelación, así que reserva pronto. La vista desde el lado de Buda, en Batthyány tér, o desde un barco de noche es la imagen clásica.
3
Baños termales Széchenyi
Los baños termales más conocidos de la ciudad, un palacio neobarroco amarillo en el Parque de la Ciudad con tres grandes piscinas exteriores, donde la gente juega al ajedrez en el agua caliente incluso en invierno, y un laberinto de piscinas interiores y saunas a distintas temperaturas. Lleva chanclas y toalla, reserva la entrada en línea para saltarte la cola y ve una mañana entre semana. Se llega con el metro M1 hasta Széchenyi fürdő.
4
Colina Gellért y la Ciudadela
La empinada colina rocosa del lado de Buda al sur del castillo, coronada por la Estatua de la Libertad y la antigua fortaleza de la Ciudadela, con la panorámica más amplia de la ciudad y todos sus puentes. Los senderos suben desde el extremo del hotel Gellért o desde el puente Isabel en unos veinte minutos. La Iglesia de la Cueva está excavada en la roca al pie. Ve al atardecer y baja después hasta el Puente de la Libertad.
5
Gran Mercado Central
El gran mercado central en el extremo de Pest del Puente de la Libertad, una inmensa nave de hierro y ladrillo de 1897. La planta baja vende pimentón, salami, queso, fruta y verdura; la galería superior tiene puestos de encaje y artesanía y mostradores de comida que sirven lángos y gulash. Está en su momento más local las mañanas entre semana y cierra los domingos. Váci utca, la principal calle comercial, empieza justo fuera.
6
Barrio Judío y los bares en ruinas
El distrito VII, detrás de la Gran Sinagoga, la mayor de Europa, se convirtió en el centro de la vida nocturna cuando patios vacíos y edificios en ruina se transformaron en bares en ruinas, con Szimpla Kert como el original y aún el de más ambiente, lleno de muebles desparejados y arte urbano. De día el barrio tiene panaderías kosher, murales y la sinagoga con su jardín conmemorativo. Las calles están más animadas las noches de jueves a sábado.
7
Isla Margarita
Una larga isla verde en medio del Danubio, a la que se llega desde el puente Margarita, sin coches salvo un único autobús. Tiene una fuente musical, ruinas medievales, un pequeño zoo, jardines de rosas, una pista para correr alrededor de la orilla y los baños al aire libre Palatinus en verano. Alquila un coche de pedales o una bici en el extremo del puente, o simplemente recórrela entera hasta el puente Árpád en una hora.
8
Avenida Andrássy y Plaza de los Héroes
El gran bulevar de la ciudad va del centro al Parque de la Ciudad, flanqueado de mansiones, la Ópera Estatal y las villas arboladas del tramo superior. Por debajo circula el M1, la línea de metro más antigua del continente, con diminutas estaciones de azulejos. Termina en la Plaza de los Héroes, el monumento a los caudillos fundadores, flanqueado por el Museo de Bellas Artes y el Palacio de Arte, con el Parque de la Ciudad y el castillo de Vajdahunyad detrás.

Bueno saberlo

Una tarjeta de transporte de 24 o 72 horas cubre metro, tranvías, autobuses y los trenes suburbanos HÉV, incluido el pintoresco tranvía 2 por la ribera de Pest. Valida los billetes sencillos en las cajas naranjas antes de subir o te arriesgas a una multa.
Hungría usa el florín, no el euro. Paga con tarjeta siempre que puedas y saca efectivo solo en cajeros de bancos, no en las máquinas independientes de las calles turísticas, que cobran comisiones muy altas.
Los baños tienen sus propias normas: gorro en las piscinas de nado, ducha antes de entrar y nada de móviles en el agua. Alquila una cabina en lugar de una taquilla si quieres un sitio para cambiarte en privado.
Camina o toma un barco por el Danubio después de anochecer al menos una vez; el Puente de las Cadenas, el castillo y el Parlamento están iluminados. Los barcos públicos de las líneas D11 y D12 funcionan con el billete de transporte normal.

Mejor época para visitar

De finales de abril a junio y de septiembre a principios de octubre son los mejores meses, con 18 a 26 grados, terrazas abiertas y el río en su momento más animado. Julio y agosto son calurosos, a menudo por encima de 30 grados, aunque los baños y la isla Margarita ayudan. El invierno es frío, con nevadas ocasionales, lo que convierte las piscinas exteriores humeantes de Széchenyi y el mercado navideño de la plaza Vörösmarty en una experiencia especial.

¿Lista para ir?

Consigue un plan día a día para Budapest con rutas, dónde comer y dormir, el tiempo y una lista de equipaje.

Planificar 3 días en Budapest

Prepara la mochila para Budapest