Amharique : phrases de voyage
Amharique : 56 phrases utiles en voyage, pour saluer, se déplacer, manger, les allergies et les urgences. Touche le haut-parleur pour écouter ou montre une phrase en grands caractères.
S’ouvre comme un guide de poche qui fonctionne hors ligne.
Les bases
Bonjour
ሰላም
Selam
Bonjour (le matin)
እንደምን አደሩ
Endemin aderuh
Bonsoir
እንደምን አመሹ
Endemin ameshuh
Au revoir
ደህና ሁኑ
Dehna hunu
S’il vous plaît
እባክዎን
Ebakwon
Merci
አመሰግናለሁ
Ameseginalehu
Merci beaucoup
በጣም አመሰግናለሁ
Betam ameseginalehu
De rien
ምንም አይደለም
Minim aydelem
Oui
አዎ
Awo
Non
አይደለም
Aydelem
Excusez-moi
ይቅርታ
Yiqerta
Désolé
አዝናለሁ
Azinalehu
Je ne comprends pas.
አልገባኝም
Algebagnim
Parlez-vous anglais ?
እንግሊዘኛ መናገር ይችላሉ?
Inglizigna menager yichelalu?
Pourriez-vous parler plus lentement, s’il vous plaît ?
እባክዎን ቀስ ብለው ይናገሩ?
Ebakwon qes bilew yinageru?
Pourriez-vous l’écrire, s’il vous plaît ?
እባክዎን ይጻፉልኝ?
Ebakwon yitsafulign?
Se déplacer
Où sont les toilettes ?
ሽንት ቤት የት ነው?
Shint bet yet new?
Où est la gare ?
የባቡር ጣቢያው የት ነው?
Yebabur tabiyaw yet new?
Où est l’arrêt de bus ?
የአውቶቡስ ማቆሚያው የት ነው?
Ye-autobus maqomiyaw yet new?
C’est loin ?
ምን ያህል ይርቃል?
Min yahil yirqal?
À gauche
ወደ ግራ
Wede gira
À droite
ወደ ቀኝ
Wede qegn
Tout droit
ቀጥታ ወደ ፊት
Qetita wede fit
Emmenez-moi à cette adresse, s’il vous plaît.
እባክዎን ወደዚህ አድራሻ ይውሰዱኝ።
Ebakwon wedezih adrasha yiwsedugn.
Un billet, s’il vous plaît.
አንድ ቲኬት፣ እባክዎን።
And tiket, ebakwon.
Au restaurant
Une table pour deux, s’il vous plaît.
ለሁለት ሰው የሚሆን ጠረጴዛ፣ እባክዎን።
Lehulet sew yemihon terepeza, ebakwon.
La carte, s’il vous plaît.
ሜኑ፣ እባክዎን።
Menu, ebakwon.
Que me conseillez-vous ?
ምን ይመክሩኛል?
Min yimekrugnal?
Je suis végétarien.
እኔ ቬጀቴሪያን ነኝ።
Ene vegetarian negn.
De l’eau, s’il vous plaît.
ውሃ፣ እባክዎን።
Wuha, ebakwon.
L’addition, s’il vous plaît.
ሒሳብ፣ እባክዎን።
Hisab, ebakwon.
C’était délicieux !
በጣም ይጣፍጣል!
Betam yitafital!
Je peux payer par carte ?
በካርድ መክፈል እችላለሁ?
Bekard mekfel echelalehu?
Shopping
C’est trop cher.
በጣም ውድ ነው።
Betam wid new.
Je regarde seulement.
ለማየት ብቻ ነው።
Lemayet bicha new.
Je le prends.
እወስደዋለሁ።
Ewesdewalehu.
Hôtel
J’ai une réservation.
ቦታ አስይዤ ነበር።
Bota asyizhe neber.
Le petit-déjeuner est-il inclus ?
ቁርስ ያካትታል?
Qurs yakatital?
Quel est le mot de passe du wifi ?
የዋይፋይ የይለፍ ቃል ምንድን ነው?
Yewifi ye-yilef qal mindin new?
À quelle heure faut-il libérer la chambre ?
ቼክ-አውት ስንት ሰዓት ነው?
Check-out sint seat new?
Santé et allergies
Je suis allergique aux fruits à coque.
የለውዝ አለርጂ አለብኝ።
Yelewz allergy alebign.
Je suis allergique au gluten.
የግሉተን አለርጂ አለብኝ።
Yegluten allergy alebign.
Je ne mange pas de viande.
ስጋ አልበላም።
Siga albelam.
Où est la pharmacie la plus proche ?
በአቅራቢያው ፋርማሲ የት አለ?
Be-aqrabiyaw pharmacy yet ale?
Je ne me sens pas bien.
ደህና አልተሰማኝም።
Dehna altesemagnim.
Urgences
Au secours !
እርዱኝ!
Erdugn!
Appelez une ambulance, s’il vous plaît !
እባክዎን አምቡላንስ ጥሩ!
Ebakwon ambulance tiru!
Appelez la police, s’il vous plaît !
እባክዎን ፖሊስ ጥሩ!
Ebakwon polis tiru!
J’ai besoin d’un médecin.
ሀኪም እፈልጋለሁ።
Hakim efeligalehu.
Je suis perdu.
ጠፍቼብኛል።
Tefchebignial.
On m’a volé mon téléphone.
ስልኬ ተሰርቋል።
Silke teserqual.
Discuter
Enchanté.
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
Seletegenagnen des bilognial.
C’est magnifique ici !
እዚህ ቦታ በጣም ያምራል!
Ezih bota betam yamral!
Pourriez-vous nous prendre en photo, s’il vous plaît ?
እባክዎን ፎቶ ሊያነሱልን ይችላሉ?
Ebakwon photo liyanesulin yichelalu?
Santé !
ለጤናችን!
Letenachin!
Traduit avec l’IA. Pour les allergies et les urgences, montre la phrase et pointe-la du doigt.
Destination Éthiopie ?
Consultez des plans de voyage jour par jour tout prêts, ou laissez Triptime AI planifier vos journées.