Chinois (Taïwan) : phrases de voyage
Chinois (Taïwan) : 56 phrases utiles en voyage, pour saluer, se déplacer, manger, les allergies et les urgences. Touche le haut-parleur pour écouter ou montre une phrase en grands caractères.
S’ouvre comme un guide de poche qui fonctionne hors ligne.
Les bases
Bonjour
你好
nǐ hǎo
Bonjour (le matin)
早安
zǎo ān
Bonsoir
晚安
wǎn ān
Au revoir
再見
zài jiàn
S’il vous plaît
請
qǐng
Merci
謝謝
xiè xie
Merci beaucoup
非常感謝
fēi cháng gǎn xiè
De rien
不客氣
bú kè qì
Oui
是的
shì de
Non
不是
bú shì
Excusez-moi
不好意思
bù hǎo yì si
Désolé
對不起
duì bù qǐ
Je ne comprends pas.
我聽不懂
wǒ tīng bù dǒng
Parlez-vous anglais ?
請問你會說英文嗎?
qǐng wèn nǐ huì shuō yīng wén ma?
Pourriez-vous parler plus lentement, s’il vous plaît ?
可以請你說慢一點嗎?
kě yǐ qǐng nǐ shuō màn yì diǎn ma?
Pourriez-vous l’écrire, s’il vous plaît ?
可以請你寫下來嗎?
kě yǐ qǐng nǐ xiě xià lái ma?
Se déplacer
Où sont les toilettes ?
請問洗手間在哪裡?
qǐng wèn xǐ shǒu jiān zài nǎ lǐ?
Où est la gare ?
請問火車站在哪裡?
qǐng wèn huǒ chē zhàn zài nǎ lǐ?
Où est l’arrêt de bus ?
請問公車站在哪裡?
qǐng wèn gōng chē zhàn zài nǎ lǐ?
C’est loin ?
請問有多遠?
qǐng wèn yǒu duō yuǎn?
À gauche
左轉
zuǒ zhuǎn
À droite
右轉
yòu zhuǎn
Tout droit
直走
zhí zǒu
Emmenez-moi à cette adresse, s’il vous plaît.
請帶我去這個地址。
qǐng dài wǒ qù zhè ge dì zhǐ.
Un billet, s’il vous plaît.
請給我一張票。
qǐng gěi wǒ yì zhāng piào.
Au restaurant
Une table pour deux, s’il vous plaît.
兩位,謝謝。
liǎng wèi, xiè xie.
La carte, s’il vous plaît.
請給我菜單。
qǐng gěi wǒ cài dān.
Que me conseillez-vous ?
有什麼推薦的嗎?
yǒu shén me tuī jiàn de ma?
Je suis végétarien.
我吃素。
wǒ chī sù.
De l’eau, s’il vous plaît.
請給我水。
qǐng gěi wǒ shuǐ.
L’addition, s’il vous plaît.
買單,謝謝。
mǎi dān, xiè xie.
C’était délicieux !
非常好吃!
fēi cháng hǎo chī!
Je peux payer par carte ?
可以刷卡嗎?
kě yǐ shuā kǎ ma?
Shopping
Combien ça coûte ?
請問這個多少錢?
qǐng wèn zhè ge duō shǎo qián?
C’est trop cher.
太貴了。
tài guì le.
Je regarde seulement.
我只是看看。
wǒ zhǐ shì kàn kàn.
Je le prends.
我要買這個。
wǒ yào mǎi zhè ge.
Hôtel
J’ai une réservation.
我有預約。
wǒ yǒu yù yuē.
Le petit-déjeuner est-il inclus ?
有附早餐嗎?
yǒu fù zǎo cān ma?
Quel est le mot de passe du wifi ?
請問 Wi-Fi 密碼是什麼?
qǐng wèn Wi-Fi mì mǎ shì shén me?
À quelle heure faut-il libérer la chambre ?
請問退房時間是幾點?
qǐng wèn tuì fáng shí jiān shì jǐ diǎn?
Santé et allergies
Je suis allergique aux fruits à coque.
我對堅果過敏。
wǒ duì jiān guǒ guò mǐn.
Je suis allergique au gluten.
我對麩質過敏。
wǒ duì fū zhí guò mǐn.
Je ne mange pas de viande.
我不吃肉。
wǒ bù chī ròu.
Où est la pharmacie la plus proche ?
請問最近的藥局在哪裡?
qǐng wèn zuì jìn de yào jú zài nǎ lǐ?
Je ne me sens pas bien.
我不舒服。
wǒ bù shū fú.
Urgences
Au secours !
救命啊!
jiù mìng a!
Appelez une ambulance, s’il vous plaît !
請幫我叫救護車!
qǐng bāng wǒ jiào jiù hù chē!
Appelez la police, s’il vous plaît !
請幫我報警!
qǐng bāng wǒ bào jǐng!
J’ai besoin d’un médecin.
我需要看醫生。
wǒ xū yào kàn yī shēng.
Je suis perdu.
我迷路了。
wǒ mí lù le.
On m’a volé mon téléphone.
我的手機被偷了。
wǒ de shǒu jī bèi tōu le.
Discuter
Enchanté.
很高興認識你。
hěn gāo xìng rèn shi nǐ.
C’est magnifique ici !
這裡很漂亮!
zhè lǐ hěn piào liang!
Pourriez-vous nous prendre en photo, s’il vous plaît ?
可以幫我們拍張照嗎?
kě yǐ bāng wǒ men pāi zhāng zhào ma?
Santé !
乾杯!
gān bēi!
Traduit avec l’IA. Pour les allergies et les urgences, montre la phrase et pointe-la du doigt.
Destination Taïwan ?
Consultez des plans de voyage jour par jour tout prêts, ou laissez Triptime AI planifier vos journées.