Russe : phrases de voyage
Russe : 56 phrases utiles en voyage, pour saluer, se déplacer, manger, les allergies et les urgences. Touche le haut-parleur pour écouter ou montre une phrase en grands caractères.
S’ouvre comme un guide de poche qui fonctionne hors ligne.
Les bases
Bonjour
Здравствуйте
Zdravstvuyte
Bonjour (le matin)
Доброе утро
Dobroye utro
Bonsoir
Добрый вечер
Dobryy vecher
Au revoir
До свидания
Do svidaniya
S’il vous plaît
Пожалуйста
Pozhaluysta
Merci
Спасибо
Spasibo
Merci beaucoup
Большое спасибо
Bolshoye spasibo
De rien
Пожалуйста
Pozhaluysta
Oui
Да
Da
Non
Нет
Net
Excusez-moi
Извините
Izvinite
Désolé
Простите
Prostite
Je ne comprends pas.
Я не понимаю
Ya ne ponimayu
Parlez-vous anglais ?
Вы говорите по-английски?
Vy govorite po-angliyski?
Pourriez-vous parler plus lentement, s’il vous plaît ?
Говорите медленнее, пожалуйста
Govorite medlennee, pozhaluysta
Pourriez-vous l’écrire, s’il vous plaît ?
Запишите это, пожалуйста
Zapishite eto, pozhaluysta
Se déplacer
Où sont les toilettes ?
Где туалет?
Gde tualet?
Où est la gare ?
Где вокзал?
Gde vokzal?
Où est l’arrêt de bus ?
Где автобусная остановка?
Gde avtobusnaya ostanovka?
C’est loin ?
Это далеко?
Eto daleko?
À gauche
Налево
Nalevo
À droite
Направо
Napravo
Tout droit
Прямо
Pryamo
Emmenez-moi à cette adresse, s’il vous plaît.
Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста
Otvezite menya po etomu adresu, pozhaluysta
Un billet, s’il vous plaît.
Один билет, пожалуйста
Odin bilet, pozhaluysta
Au restaurant
Une table pour deux, s’il vous plaît.
Столик на двоих, пожалуйста
Stolik na dvoyikh, pozhaluysta
La carte, s’il vous plaît.
Меню, пожалуйста
Menyu, pozhaluysta
Que me conseillez-vous ?
Что вы порекомендуете?
Chto vy porekomenduyete?
Je suis végétarien.
Я вегетарианка
Ya vegetarianka
De l’eau, s’il vous plaît.
Воду, пожалуйста
Vodu, pozhaluysta
L’addition, s’il vous plaît.
Счет, пожалуйста
Schet, pozhaluysta
C’était délicieux !
Было очень вкусно!
Bylo ochen vkusno!
Je peux payer par carte ?
Можно оплатить картой?
Mozhno oplatit kartoy?
Shopping
Combien ça coûte ?
Сколько это стоит?
Skolko eto stoit?
C’est trop cher.
Это слишком дорого
Eto slishkom dorogo
Je regarde seulement.
Я просто смотрю
Ya prosto smotryu
Je le prends.
Я это возьму
Ya eto vozmu
Hôtel
J’ai une réservation.
У меня забронировано
U menya zabronirovano
Le petit-déjeuner est-il inclus ?
Завтрак включен?
Zavtrak vklyuchen?
Quel est le mot de passe du wifi ?
Какой пароль от Wi-Fi?
Kakoy parol ot Wi-Fi?
À quelle heure faut-il libérer la chambre ?
Во сколько выезд?
Vo skolko vyezd?
Santé et allergies
Je suis allergique aux fruits à coque.
У меня аллергия на орехи
U menya allergiya na orekhi
Je suis allergique au gluten.
У меня аллергия на глютен
U menya allergiya na glyuten
Je ne mange pas de viande.
Я не ем мясо
Ya ne yem myaso
Où est la pharmacie la plus proche ?
Где ближайшая аптека?
Gde blizhayshaya apteka?
Je ne me sens pas bien.
Я плохо себя чувствую
Ya plokho sebya chuvstvuyu
Urgences
Au secours !
Помогите!
Pomogite!
Appelez une ambulance, s’il vous plaît !
Вызовите скорую, пожалуйста!
Vyzovite skoruyu, pozhaluysta!
Appelez la police, s’il vous plaît !
Вызовите полицию, пожалуйста!
Vyzovite politsiyu, pozhaluysta!
J’ai besoin d’un médecin.
Мне нужен врач
Mne nuzhen vrach
Je suis perdu.
Я потерялась
Ya poteryalas
On m’a volé mon téléphone.
У меня украли телефон
U menya ukrali telefon
Discuter
Enchanté.
Приятно познакомиться
Priyatno poznakomitsya
C’est magnifique ici !
Здесь очень красиво!
Zdes ochen krasivo!
Pourriez-vous nous prendre en photo, s’il vous plaît ?
Сфотографируйте нас, пожалуйста
Sfotografiruyte nas, pozhaluysta
Santé !
За здоровье!
Za zdorovye!
Traduit avec l’IA. Pour les allergies et les urgences, montre la phrase et pointe-la du doigt.