Vietnamien : phrases de voyage
Vietnamien : 56 phrases utiles en voyage, pour saluer, se déplacer, manger, les allergies et les urgences. Touche le haut-parleur pour écouter ou montre une phrase en grands caractères.
S’ouvre comme un guide de poche qui fonctionne hors ligne.
Les bases
Bonjour
Xin chào.
Bonjour (le matin)
Chào buổi sáng.
Bonsoir
Chào buổi tối.
Au revoir
Tạm biệt.
S’il vous plaît
Làm ơn.
Merci
Cảm ơn ạ.
Merci beaucoup
Cảm ơn rất nhiều ạ.
De rien
Không có gì ạ.
Oui
Dạ vâng.
Non
Dạ không.
Excusez-moi
Xin lỗi cho tôi hỏi...
Désolé
Xin lỗi.
Je ne comprends pas.
Tôi không hiểu.
Parlez-vous anglais ?
Bạn có nói tiếng Anh không?
Pourriez-vous parler plus lentement, s’il vous plaît ?
Làm ơn nói chậm lại một chút được không ạ?
Pourriez-vous l’écrire, s’il vous plaît ?
Làm ơn viết ra giấy giúp tôi được không ạ?
Se déplacer
Où sont les toilettes ?
Nhà vệ sinh ở đâu ạ?
Où est la gare ?
Ga tàu ở đâu ạ?
Où est l’arrêt de bus ?
Trạm xe buýt ở đâu ạ?
C’est loin ?
Cách đây bao xa ạ?
À gauche
Bên trái.
À droite
Bên phải.
Tout droit
Đi thẳng.
Emmenez-moi à cette adresse, s’il vous plaît.
Làm ơn đưa tôi đến địa chỉ này.
Un billet, s’il vous plaît.
Cho tôi một vé ạ.
Au restaurant
Une table pour deux, s’il vous plaît.
Cho tôi bàn hai người ạ.
La carte, s’il vous plaît.
Cho tôi xem thực đơn với ạ.
Que me conseillez-vous ?
Có món nào ngon gợi ý cho tôi không ạ?
Je suis végétarien.
Tôi ăn chay.
De l’eau, s’il vous plaît.
Cho tôi xin nước lọc ạ.
L’addition, s’il vous plaît.
Tính tiền giúp tôi ạ.
C’était délicieux !
Ngon quá ạ!
Je peux payer par carte ?
Tôi có thể thanh toán bằng thẻ được không ạ?
Shopping
Combien ça coûte ?
Cái này bao nhiêu tiền ạ?
C’est trop cher.
Đắt quá ạ.
Je regarde seulement.
Tôi chỉ xem thôi ạ.
Je le prends.
Tôi sẽ lấy cái này.
Hôtel
J’ai une réservation.
Tôi đã đặt phòng trước rồi ạ.
Le petit-déjeuner est-il inclus ?
Có bao gồm bữa sáng không ạ?
Quel est le mot de passe du wifi ?
Mật khẩu Wi-Fi là gì ạ?
À quelle heure faut-il libérer la chambre ?
Mấy giờ trả phòng ạ?
Santé et allergies
Je suis allergique aux fruits à coque.
Tôi bị dị ứng với các loại hạt.
Je suis allergique au gluten.
Tôi bị dị ứng với gluten.
Je ne mange pas de viande.
Tôi không ăn thịt.
Où est la pharmacie la plus proche ?
Nhà thuốc gần nhất ở đâu ạ?
Je ne me sens pas bien.
Tôi cảm thấy không khỏe.
Urgences
Au secours !
Cứu tôi với!
Appelez une ambulance, s’il vous plaît !
Làm ơn gọi xe cấp cứu giúp tôi!
Appelez la police, s’il vous plaît !
Làm ơn gọi cảnh sát giúp tôi!
J’ai besoin d’un médecin.
Tôi cần gặp bác sĩ.
Je suis perdu.
Tôi bị lạc đường.
On m’a volé mon téléphone.
Điện thoại của tôi bị mất cắp.
Discuter
Enchanté.
Rất vui được gặp bạn.
C’est magnifique ici !
Ở đây đẹp quá!
Pourriez-vous nous prendre en photo, s’il vous plaît ?
Bạn có thể chụp giúp tôi một bức ảnh được không ạ?
Santé !
Cạn ly!
Traduit avec l’IA. Pour les allergies et les urgences, montre la phrase et pointe-la du doigt.
Destination Viêt Nam ?
Consultez des plans de voyage jour par jour tout prêts, ou laissez Triptime AI planifier vos journées.