
2 Days in Hakone: Hot Springs, Lake Ashi & Mount Fuji Views — Hakone
2 jours à Hakone : détendez-vous dans un onsen, naviguez sur le lac Ashi devant le torii rouge et prenez le téléphérique pour voir le mont Fuji, avec un itinéraire prêt à l'emploi de Triptime AI.
✨ Insights de voyage IA
🧳 Résumé : Hakone est une ville thermale de la préfecture de Kanagawa, célèbre pour son lac pittoresque et ses paysages volcaniques. Les visiteurs peuvent se promener autour du lac Ashi, prendre le téléphérique de Hakone et se détendre dans un onsen. La région propose des spécialités locales comme les soba aromatisées au sucre noir et les fruits de mer frais de la mer voisine.
👉 Astuce : Essayez un dîner kaiseki traditionnel dans un ryokan surplombant le lac, et ne manquez pas la vue du coucher du soleil depuis la station supérieure du téléphérique de Hakone.
🔆 Point fort : Le sanctuaire Hakone, avec son torii emblématique planté dans le lac, est un lieu spirituel incontournable. À proximité, l’ancien poste de contrôle de Hakone offre un aperçu du Japon féodal.
Jour par jour
Yumoto Lounge au sanctuaire
5 arrêts · 4,9 km- A0.2 km湯本富士屋ホテル ラウンジ ウィステリア
Café
A lounge in a historic hotel on Route 1, good for coffee and a quiet view.
- 20.4 kmHakone Town Local History Museum
Musée
Local history exhibits about Hakone’s development, located near the tea house.
- 30.3 kmHakone Shrine
Site touristique
A Shinto shrine by the lake, known for its torii gate and peaceful forest path.
- 43.9 kmBox Burger
Restaurant
Casual burger joint on Tōnosawa’s main street, quick lunch option.
- B小田原市いこいの森
Camping
A municipal campsite near Odawara, basic facilities for tent camping.
Café à Art & Camping
5 arrêts · 4,7 km- A0.2 kmさがみや
Café
A small coffee shop on Route 1 in Tōnosawa, convenient for a short break.
- 20.4 kmはこね
Restaurant
A modest restaurant on Route 1 serving Japanese set meals, easy to find.
- 32.1 kmKei Hiraga Museum of Art
Musée
Art museum in Tōnosawa displaying works by local and regional artists.
- 42.0 km一吸亭跡
Site touristique
Ruins of a historic tea house on a stone stairway, modest archaeological site.
- B小田原市いこいの森
Camping
A municipal campsite near Odawara, basic facilities for tent camping.
Bon à savoir
Comment y aller
La plupart des visiteurs arrivent à Haneda ou Narita, puis prennent le Romancecar d’Odakyu ou un bus direct jusqu’à la gare Hakone‑Yumoto, la porte d’entrée principale de la région.
Se déplacer
Utilisez le chemin de fer Hakone Tozan, le téléphérique et le téléphérique à câbles pour les trajets plus longs ; les bus locaux ou une carte IC prépayée pour les courts déplacements entre les sites indiqués ; la marche est possible dans chaque zone.
Où loger
Séjournez à Hakone‑Yumoto pour un accès facile aux transports, à Gora pour l’ambiance onsen ryokan, ou près d’Odawara si vous préférez un hôtel économique et les liaisons ferroviaires.
Argent
Yen japonais ; cartes de crédit acceptées dans la plupart des hôtels et restaurants, mais prévoyez du liquide pour les petites boutiques et les frais de bus ; le pourboire n’est pas d’usage ; prévoyez environ 12 000‑20 000 ¥ par personne et par jour, repas et transports compris.
Sécurité
Faites attention aux sentiers glissants près d’Owakudani et des rives du lac ; surveillez vos effets personnels dans les bus bondés ; suivez les consignes de sécurité du téléphérique.
Coutumes locales
Enlevez vos chaussures en entrant dans les sanctuaires, parlez doucement, évitez de photographier les fidèles sans permission et habillez‑vous modestement dans les lieux religieux.
Rédigé par IA à partir de Wikivoyage (CC BY-SA). Vérifiez les détails avant de partir. Wikivoyage: Hakone
Spécialités locales à goûter
Nouilles de sarrasin servies chaudes ou froides, souvent accompagnées de tempura ou de tofu, préparées avec l’eau de source locale.
Œufs à coquille noire bouillis dans les sources sulfureuses d’Owakudani, une collation souvenir très prisée.
Œufs à cuisson douce cuits à la vapeur dans l’eau chaude d’une source naturelle, servis tièdes.
Bière artisanale brassée localement, disponible dans des pubs comme PUBSTOP Pizza & Bar
Légumes et fruits de mer en pâte à frire variés, plat de déjeuner courant dans les restaurants de ryokan
Questions sur ce voyage
Deux jours suffisent‑ils pour voir Hakone ?
Oui, vous pouvez couvrir les principaux sites de l’itinéraire, même si vous vous déplacerez à un rythme modéré.
Quel est le meilleur moment pour visiter ?
Le début du printemps (avril‑mai) et le début de l’automne (octobre) offrent un climat doux et une vue dégagée sur le Mont Fuji
Que devrais‑je emporter ?
Chaussures de marche confortables, veste légère imperméable, bouteille d’eau réutilisable et argent liquide pour les petits vendeurs
Comment rejoindre Hakone depuis l’aéroport ?
Prenez un bus direct depuis l’aéroport jusqu’à Hakone‑Yumoto ou le Romancecar depuis Shinjuku ; les deux trajets durent environ 2 heures
Est‑il sûr de camper à 小田原市いこいの森 ?
Le camping est bien entretenu et sûr ; il suffit de suivre les règles de feu affichées et de garder la zone propre.