Persian travel phrases
56 phrases a traveller needs in Persian: greetings, getting around, eating out, allergies and emergencies. Tap the speaker to listen, or show a phrase to a local in big letters.
Opens as a pocket phrasebook that works offline.
Basics
Hello
سلام
salaam
Good morning
صبح بخیر
sobh bekheir
Good evening
عصر بخیر
asr bekheir
Goodbye
خداحافظ
khodaa haafez
Please
لطفاً
lotfan
Thank you
متشکرم
moteshakeram
Thank you very much
خیلی متشکرم
kheili moteshakeram
You’re welcome
خواهش میکنم
khaahesh mikonam
Yes
بله
bale
No
نه
na
Excuse me
ببخشید
bebakhshid
Sorry
معذرت میخواهم
ma'zerat mikhaaham
I don’t understand.
متوجه نمیشوم
motavajeh nemishavam
Do you speak English?
آیا انگلیسی صحبت میکنید؟
aayaa engilisi sohbat mikonid?
Could you speak more slowly, please?
ممکن است آهستهتر صحبت کنید؟
momken ast aaheste-tar sohbat konid?
Could you write it down, please?
ممکن است بنویسید؟
momken ast benevisid?
Getting around
Where is the toilet?
دستشویی کجاست؟
dastshooei kojast?
Where is the train station?
ایستگاه قطار کجاست؟
istgaah ghataar kojast?
Where is the bus stop?
ایستگاه اتوبوس کجاست؟
istgaah otobus kojast?
How far is it?
چقدر دور است؟
cheghadr door ast?
Left
چپ
chap
Right
راست
raast
Straight ahead
مستقیم
mostaghim
Please take me to this address.
لطفاً مرا به این آدرس ببرید
lotfan mara be in aadres bebarid
One ticket, please.
یک بلیط، لطفاً
yek belit, lotfan
Eating out
A table for two, please.
یک میز برای دو نفر، لطفاً
yek miz baraye do nafar, lotfan
The menu, please.
منو، لطفاً
menu, lotfan
What do you recommend?
چه چیزی را پیشنهاد میکنید؟
che chizi ra pishnahad mikonid?
I am vegetarian.
من گیاهخوارم
man giaah-khaaram
Water, please.
آب، لطفاً
aab, lotfan
The bill, please.
صورتحساب، لطفاً
soorat hesab, lotfan
It was delicious!
خیلی خوشمزه بود!
kheili khoshmazeh bud!
Can I pay by card?
میتوانم با کارت پرداخت کنم؟
mitavanam ba kaart pardakht konam?
Shopping
How much is this?
قیمت این چقدر است؟
gheymat in cheghadr ast?
That’s too expensive.
خیلی گران است
kheili geraan ast
I’m just looking.
فقط نگاه میکنم
faghat negah mikonam
I’ll take it.
من این را میخرم
man in ra mikharam
Hotel
I have a reservation.
من رزرو دارم
man rezerv daram
Is breakfast included?
آیا صبحانه شامل میشود؟
aayaa sobhaane shamel mishavad?
What is the Wi-Fi password?
رمز عبور وای‑فای چیست؟
ramz oboor wifi chist?
What time is check-out?
زمان چک‑اوت چه ساعتی است؟
zaman check-out che saa'ti ast?
Health and allergies
I am allergic to nuts.
من به آجیل حساسیت دارم
man be aajil hasaasiyat daram
I am allergic to gluten.
من به گلوتن حساسیت دارم
man be gluten hasaasiyat daram
I don’t eat meat.
من گوشت نمیخورم
man goosht nemikhoram
Where is the nearest pharmacy?
داروخانه نزدیک کجاست؟
daarookhane nazdik kojast?
I don’t feel well.
حالم خوب نیست
haalam khoob nist
Emergencies
Help!
کمک کنید!
komak konid!
Please call an ambulance!
لطفاً آمبولانس صدا کنید!
lotfan ambulance seda konid!
Please call the police!
لطفاً پلیس را صدا کنید!
lotfan polis ra seda konid!
I need a doctor.
به دکتر نیاز دارم
be doktor niaz daram
I am lost.
گم شدهام
gom shode-am
My phone was stolen.
تلفنم دزدیده شد
telefonom dozdideh shod
Small talk
Nice to meet you.
از آشنایی با شما خوشبختم
az aashnaaei ba shoma khoshbakhtam
It’s beautiful here!
اینجا خیلی زیباست!
inja kheili zibast!
Could you take a photo of us, please?
ممکن است برایمان عکس بگیرید؟
momken ast barayeman aks begirid?
Cheers!
به سلامتی!
be salaamati!
Translated with AI. For allergies and emergencies, show the phrase and point to it.